Baissez-le
avec la touche de volume.

Vous avez tiré le câble optique parce que le son est meilleur. Gardez-le — et récupérez la clé. Aucune app à ouvrir, aucune télécommande à retrouver, rien de nouveau à apprendre.

Sans carte, sans inscription. Notarisé par Apple. macOS 14.4 ou plus récent.

Le coin supérieur droit d'un écran de Mac : une série en cours dans l'app TV, et le panneau d'Optically ouvert depuis la barre des menus, montrant ce qui est lu, le volume de l'enceinte, et ses commandes nuit, dialogues et silence.

En action

Regardez votre série.
Supprimez le décalage.

Toute l'app : un panneau dans la barre des menus, et trois touches qui fonctionnent déjà comme vous l'attendez.

Pourquoi le câble est là

Vous avez choisi l'optique pour une raison.

Optical is the direct path. Ce qui sort de votre Mac est ce qui arrive à l'enceinte — et rien ne s'interpose. Cela vaut la peine d'être conservé, et c'est la raison d'être de cette app plutôt qu'un haussement d'épaules et un conseil de passer au sans-fil.

Non compressé, bit pour bit

Le TOSLINK transporte du PCM linéaire — les mêmes échantillons que ceux produits par votre Mac, pas un réencodage. Rien n'est jeté parce que rien n'a besoin de l'être, et rien n'est reconstruit à l'autre bout.

Pas de réseau dans le chemin audio

Un câble se moque de savoir qu'une sauvegarde vient de démarrer, que le micro-ondes tourne ou que la bande 5 GHz est chargée. Il n'y a pas de congestion à subir ni de reconnexion à attendre. Optically envoie le volume par votre réseau, mais cela ne représente que trois pressions de touche — jamais votre musique, qui reste sur le câble.

La vidéo reste vraiment synchronisée

C'est celui-là qui gâche le sans-fil. Envoyer du son sur un réseau suppose de le mettre en tampon, et un tampon est un délai — acceptable pour un album, insupportable pour tout ce qui montre un visage. Par un câble, le son arrive avec l'image, parce qu'il n'y a rien entre les deux qui fasse attendre.

Si vous n'avez pas encore tiré le câble

Beaucoup de gens s'accommodent du sans-fil parce qu'ils n'ont jamais fait le lien entre le décalage et sa cause. Si le son décroche derrière l'image sur votre Mac — un film, un appel, un jeu, tout ce que vous montez — c'est le tampon, et aucun réglage n'y change rien. Un câble optique, lui, le fait immédiatement.

Le hic a toujours été qu'en brancher un vous coûte les touches de volume, ce qui est un marché lamentable et la raison pour laquelle la plupart des gens abandonnent et repassent au sans-fil. Ce n'est plus un compromis. Ce qu'il faut pour ajouter la sortie.

La seule chose à laquelle le câble renonce est un moyen de communiquer, et c'est tout ce qu'il vous a jamais coûté. Optically vous les rend sans vous demander de dégrader le son pour cela.

Pas de port optique ?

Most Macs don’t have an optical port.

Apple a abandonné la prise combinée casque et optique il y a des années : sauf sur un Mac plus ancien, il n'y a donc probablement aucune sortie numérique sur la machine elle-même. Ce n'est pas un problème de votre installation — il ne manque qu'un adaptateur.

Vous cherchez une seule chose sur la fiche technique : une sortie optique S/PDIF ou TOSLINK. Cela se présente sous deux formes.

Une station d'accueil Thunderbolt

Si votre bureau réclame déjà un seul câble vers le Mac pour les écrans, l'alimentation et les ports, autant que la sortie audio en fasse partie. Cherchez précisément une sortie optique ou S/PDIF dans la liste des ports — beaucoup de stations d'accueil par ailleurs excellentes n'en ont pas.

Une petite interface audio USB

Moins cher et fait une seule chose : USB en entrée, optique en sortie. Elle apparaît dans macOS comme un périphérique de sortie, et Optically pilotera sans problème l'enceinte au bout — c'est exactement ainsi qu'il est développé.

Une barre de son Sonos Ray sur un bureau, sous un écran, avec une main qui se tend vers la touche de volume d'un clavier Mac.

L'installation à laquelle cela s'adresse

Un câble en entrée.
Aucun moyen de communiquer.

Vous ne savez pas si ce que vous avez fonctionnera ? Dites-nous ce qu'il y a sur votre bureau et nous vous répondrons honnêtement — y compris si la réponse est que vous n'avez pas du tout besoin d'Optically.

L'autre solution

Ou vous pourriez baisser le volume comme ceci.

Toutes ces solutions fonctionnent. C'est bien là le problème : elles marchent toutes, et chacune demande plus d'effort que la touche sur laquelle vous appuyiez déjà.

Ouvrir l'app Sonos

Retrouver son téléphone. Déverrouillez-le. Attendez qu'il repère l'enceinte. Faire glisser un curseur. Reposez le téléphone. Puis recommencez dix secondes plus tard parce que c'est encore un peu trop fort.

Trouver la télécommande

Celle du téléviseur qui pilote aussi la barre de son, si elle n'est pas tombée entre les coussins du canapé, et si vous la pointez au bon endroit.

Apprendre un nouveau raccourci

Créez un raccourci dans un outil d'automatisation, puis retenez-le, puis espérez qu'il n'entre jamais en conflit avec l'app dans laquelle vous travaillez vraiment.

Passer au sans fil

Les touches de volume fonctionnent bien en AirPlay — si votre enceinte en dispose. Mais vous remettez alors le réseau dans le chemin audio dont vous l'aviez délibérément retiré : mise en tampon, décalage par rapport à l'image, et tout ce que votre Wi-Fi fabrique à ce moment-là. Une solution qui vous coûte le son n'en est pas une.

Ou appuyez sur la touche de volume

Celles que vous utilisez depuis votre premier Mac. Il fonctionne comme il l'a toujours fait. Il n'y a rien à apprendre, parce qu'il n'y a rien de nouveau.

Télécharger l'essai gratuit ↓ 14 jours. Sans carte, sans inscription.

Toute l'interface

Appuyez sur une touche.

C'est tout ce qu'il y a à apprendre. Les trois mêmes touches que vous utilisez depuis votre premier Mac, faisant ce qu'elles ont toujours fait — sauf que le son sort d'une enceinte au bout d'un câble optique.

38 Enceinte Sonos

Sur votre Mac, le niveau revient de l'enceinte elle-même : le chiffre que vous voyez est donc celui de l'enceinte — pas l'estimation de cette app.

La configuration

Une fois. Environ une minute.

01

Laissez-le voir les touches

macOS gère lui-même les touches de volume : en attraper une avant lui demande donc l'autorisation Accessibilité. Optically agit sur trois touches — volume +, volume − et silence. Il ne lit aucune autre touche et n'enregistre rien de ce que vous tapez.

02

Trouvez vos enceintes

Il demande au réseau local qui est là, et c'est la seule chose pour laquelle macOS vous consulte d'abord. Rien de ce que vous écoutez ne quitte jamais votre Mac.

03

Choisissez celle qui est sur le câble

Choisissez l'enceinte à laquelle votre Mac est branché — en général, il la repère pour vous. Puis fermez-le et oubliez qu'il existe.

Si vous vous demandez pourquoi

Le câble ne va que dans un sens.

Un câble optique — TOSLINK, S/PDIF — est un tuyau pour le son, et rien d'autre. Pas de voie de retour, pas de poignée de main, pas de commande de volume. Quand votre Mac envoie du son dedans, macOS n'a donc aucune idée qu'une enceinte est là. Appuyez sur volume + et rien ne se passe, parce qu'il n'y a rien au bout du câble à baisser.

Le volume réside sur le Sonos, et il en a toujours été ainsi — l'enceinte sait parfaitement baisser son propre volume. Elle n'avait simplement aucun moyen de vous entendre le lui demander. Optically intercepte ces trois touches et s'adresse à elle en Wi-Fi à la place, via le contrôle local que Sonos parle déjà. Le câble continue de transporter le son ; les touches se remettent à fonctionner.

Cette conversation va dans les deux sens. Optically relit le niveau de l'enceinte en plus de le régler : si quelqu'un le baisse dans l'app Sonos ou sur l'enceinte elle-même, votre Mac le sait déjà — l'indicateur montre ce que l'enceinte fait réellement, et non ce que votre Mac a demandé en dernier.

Le câble transporte le son. Le réseau transporte le volume.

Ce que vous obtenez

Petit, discret, hors du chemin.

Les touches que vous utilisez déjà

Volume +, volume − et silence — exactement comme avant. Maintenez-en une et le volume varie progressivement, comme il se doit.

Un indicateur qui dit la vérité

Le niveau affiché est celui de l'enceinte, relu par le réseau — pas une estimation de ce que votre Mac croit avoir envoyé.

Seulement quand il le doit

Liez-les à une seule sortie et les touches redeviennent normales dès que vous passez au casque ou aux haut-parleurs de votre portable.

La barre des menus, et rien d'autre

Pas d'icône dans le Dock, pas de fenêtre en travers, pas de service de mise à jour qui tourne en arrière-plan sans que vous l'ayez demandé.

Mode nuit et amélioration des dialogues

Sur les barres de son qui en disposent — un Ray ou un Beam, par exemple — les deux sont à un clic de la barre des menus, sans ouvrir l'app Sonos.

Jamais dans le chemin audio

Votre Mac envoie toujours du PCM en droite ligne dans le câble. L'app ne transporte que la pression de touche : elle ne peut donc ni colorer, ni rééchantillonner, ni retarder le moindre échantillon.

Se désinstalle complètement

Un seul élément de menu retire l'app, ses réglages, ses journaux, son élément d'ouverture de session, la licence de votre Keychain, et toutes les autorisations qu'il vous a demandées — Accessibilité, Automatisation et Réseau local. Ce que cela veut dire.

Tarif

Achetez-le une fois.

Les abonnements, c'est pénible. Une touche de volume n'a pas besoin d'un propriétaire, et un logiciel que vous avez acheté ne devrait pas cesser de fonctionner parce qu'une carte a expiré. Dix dollars, c'est à vous, terminé — comme on achetait un logiciel avant.

$10

Un Mac. Ajoutez-en d'autres pour 5 $ chacun.

  • Pas un abonnement — rien ne se renouvelle, rien n'expire, rien à résilier
  • 14 jours gratuits pour commencer — sans carte, sans inscription
  • Mises à jour gratuites pour Optically 1.x
  • Déplacez votre licence d'un Mac à l'autre quand vous voulez
  • Ajoutez des Mac plus tard — même licence, pas une seconde
  • Remboursement sous 30 jours, sans justification

Vous l'achetez dans l'app.

Pas de page de paiement, pas de clé à recopier depuis un e-mail. Quand l'essai vous a convaincu, appuyez sur Acheter sur l'écran de connexion de l'app — cela ouvre une page Stripe sécurisée dans votre navigateur, et la licence arrive directement dans l'app dès que le paiement aboutit.

Télécharger l'essai gratuit ↓

14 jours gratuits pour commencer — sans carte, sans inscription.

Confidentialité

Ce qui quitte votre Mac, exactement.

Pas de compte, pas d'analyse d'audience. Rien de ce que vous lisez, écoutez ou tapez ne quitte jamais votre machine.

Trois choses sortent bel et bien, et les voici toutes. Une empreinte anonyme de votre Mac, pour qu'un essai de 14 jours dure 14 jours et non 14 jours par réinstallation — c'est un hachage à sens unique, impossible à retransformer en quoi que ce soit vous concernant. Votre adresse e-mail et le nom de votre Mac, mais seulement si vous achetez ou vous connectez, pour que votre licence puisse retrouver les bonnes machines. Et une recherche de nouvelle version, qui demande votre accord avant sa première exécution.

Votre licence est vérifiée sur votre propre Mac, hors ligne, face à une signature. C'est délibéré : si ce site disparaissait demain, chaque exemplaire déjà vendu continuerait de fonctionner. Lire la politique de confidentialité complète.

Vérifié par Apple avant même sa première ouverture.

Chaque version est envoyée au service de notarisation d'Apple, analysée à la recherche de logiciels malveillants, et reçoit un ticket agrafé à l'app et à l'image disque qui l'entoure. Le Gatekeeper de votre Mac vérifie ce ticket avant la première ouverture de l'app — même hors ligne. Ce n'est pas une approbation ; c'est Apple qui confirme que ce fichier précis contient ce qu'un développeur identifié a soumis, et rien d'autre.

Vous n'avez pas à nous croire sur parole. Après le téléchargement, ceci affiche le verdict d'Apple lui-même :

spctl -a -t open --context context:primary-signature -v ~/Downloads/Optically-1.1.0.dmg

La réponse à chercher : accepted — source=Notarized Developer ID.

Questions

Celles que les gens posent vraiment.

En ai-je besoin si mon Sonos est déjà en Wi-Fi ?

Seulement si votre Mac l'alimente par un câble. Jouer sur un Sonos en AirPlay transporte déjà le volume pour vous. Optically s'adresse au cas où le son sort par un port optique ou S/PDIF physique — une barre de son sous un téléviseur, un bureau équipé d'une interface — et où les touches ne mènent nulle part.

Quelles enceintes Sonos fonctionnent ?

Le volume et le silence fonctionnent avec n'importe quel Sonos de votre réseau qui accepte le contrôle local. Ce qui change, c'est la prise. Un Ray, Playbar ou Playbase possède une entrée optique intégrée : le câble se branche directement — le Ray est ce sur quoi tout ceci a été conçu et testé. Un Beam n'a pas de port optique mais est livré avec l'adaptateur optique de Sonos, qui est la voie d'entrée. Une barre de son uniquement HDMI a besoin de l'adaptateur audio optique de Sonos entre le câble et l'enceinte, ce qui est un achat à part sauf si votre modèle en incluait un. Un doute ? Posez-nous la question sur votre installation exacte avant d'acheter — nous préférons répondre que rembourser.

Est-il prudent d'installer quelque chose qui surveille mon clavier ?

La question à poser à toute app qui demande l'accès Accessibilité — voici donc ce que vous pouvez vérifier plutôt que croire. Chaque version est notarisée par Apple : analysée par le service d'Apple et munie d'un ticket avant d'être diffusée, Gatekeeper revérifiant ce ticket sur votre Mac avant le premier lancement. L'app ne demande aucune permission au-delà de l'autorisation que vous accordez à la main, ce que vous pouvez vérifier vous-même en une commande — codesign -d --entitlements - /Applications/Optically.app affiche un dictionnaire d'autorisations vide, et un dictionnaire vide est toute la réponse. Et il agit sur trois touches — volume +, volume −, silence — n'en lit aucune autre et n'enregistre rien de ce que vous tapez.

Pourquoi a-t-il besoin de l'autorisation Accessibilité ?

Parce que macOS gère lui-même les touches de volume et ne les transmet à personne. Attraper une touche avant le système, c'est exactement à cela que sert cette autorisation. Optically agit sur trois touches, n'en lit aucune autre, et n'enregistre rien de ce que vous tapez.

Que se passe-t-il à la fin de l'essai ?

Les touches cessent d'être redirigées et la barre des menus dit pourquoi, avec un bouton pour acheter. Rien n'est supprimé — achetez une licence et tout reprend où cela s'était arrêté.

J'ai acheté un nouveau Mac. Dois-je payer à nouveau ?

Non. Connectez-vous sur la nouvelle machine et elle prend un poste. Si les deux sont utilisés, libérez l'ancien depuis l'app et le nouveau prend sa place.

Continuera-t-il de fonctionner si vous cessez de le vendre ?

Oui, et c'est un choix de conception plutôt qu'une promesse. Votre licence est un fichier signé vérifié sur votre propre Mac. Ce serveur compte les postes et se souvient des essais ; il n'a pas voix au chapitre sur le fait que l'app fonctionne. S'il disparaissait, chaque licence jamais vendue continuerait de se vérifier.

Est-ce que cela touche au son ?

Non. Optically ne se trouve jamais dans le chemin audio et ne pourrait pas le dégrader même en essayant. Votre Mac envoie toujours du PCM en droite ligne dans le câble optique vers l'enceinte, exactement comme avant — l'app se contente d'intercepter trois pressions de touche et d'envoyer une instruction de volume par le réseau. Désinstallez-le et le son est identique, parce qu'il n'est jamais passé par lui.

Pourquoi ne pas simplement utiliser AirPlay et récupérer les touches gratuitement ?

À cause de la synchronisation labiale. Tout chemin audio sans fil doit utiliser un tampon pour survivre à un réseau variable, et ce tampon est une latence qu'aucun réglage ne supprime. Pour la musique, cela n'a aucune importance. Pour tout ce qui a une image — un film, une visioconférence, un jeu, un montage en cours — le son arrive derrière l'image, et une fois que vous l'avez remarqué vous ne pouvez plus l'ignorer.

L'optique n'a pour ainsi dire pas de tampon, parce qu'il n'y a pas de réseau à surmonter. Si la synchronisation est la raison d'être du câble, retirer le câble n'est pas la solution. C'est toute la raison pour laquelle cette app a été écrite.

Dois-je créer un compte ?

Vous n'en créez jamais, et pendant l'essai il n'y a strictement rien — l'app envoie une empreinte anonyme de votre Mac pour que quatorze jours soient quatorze jours, et c'est tout.

L'achat, lui, crée bien une fiche : votre nom, votre e-mail, le nombre de Mac couverts par votre licence, et quels Mac l'utilisent en ce moment. Vous en avez besoin pour déplacer votre licence vers une nouvelle machine et en libérer une ancienne. Vous y accédez avec un code que nous vous envoyons par e-mail — aucun mot de passe à choisir, aucun à oublier, et rien à réinitialiser.

Si vous préférez que nous n'ayons aucune trace de vos machines, collez votre clé de licence dans l'app au lieu de vous connecter. Elle se vérifie hors ligne et ce Mac ne nous contacte jamais.

Est-ce fabriqué par Sonos ?

Non. Optically est une app indépendante de Flash Media Solutions, Inc., sans lien avec Sonos, Inc., ni autorisation ou approbation de sa part.

Reprenez vos touches de volume !

Quatorze jours gratuits. Sans carte, sans inscription. Si cela ne règle rien, la désinstallation depuis son propre menu emporte tout — réglages, journaux, élément d'ouverture de session, entrée Keychain et les trois autorisations.