调小音量，
就用音量键。
你拉这根光纤线，是因为它更好听。 留着它——把密钥拿回去。 不用打开应用，不用找遥控器，也没有新东西要学。
无需银行卡，无需注册。 已通过 Apple 公证。 macOS 14.4 或更高版本。
实际效果
看你的剧去吧。
跳过延迟。
整个应用就这些：一个菜单栏面板，加上三个本就按你预期工作的按键。
这根线为什么在那儿
你选光纤是有理由的。
Optical is the direct path. 从你 Mac 出来的东西，就是抵达音箱的东西——中间什么都没有。 这一点值得保住，也正因如此才有了这款应用，而不是耸耸肩劝你改用无线。
未压缩，逐比特一致
TOSLINK 传输的是线性 PCM——正是你 Mac 产出的那些采样，而不是它们的重新编码版本。 不会丢掉任何东西，因为本来就不必丢；另一端也不需要重建任何东西。
音频链路上没有网络
线缆不在乎有人开始了备份、微波炉开着，或者 5 GHz 频段很拥挤。 没有会导致丢包的拥塞，也不用等待重新连接。 Optically 确实通过你的网络发送音量，但那只是三次按键——绝不包括你的音乐，音乐始终留在线缆上。
视频真的不会不同步
正是这一点毁掉了无线。 把音频经网络发送就意味着要缓冲，而缓冲就是延迟——听专辑没问题，但凡画面里有张人脸就没法看了。 走线缆时，声音与画面一同抵达，因为中间没有任何东西需要等待。
如果你还没有接线
很多人之所以忍受无线，只是因为从没把那点滞后和它的成因联系起来。 如果你 Mac 上的音频落后于画面——电影、通话、游戏、任何你在剪辑的内容——那就是缓冲造成的，没有任何设置能解决。 光纤线立刻就能做到。
一直以来的代价是：插上它就要搭上音量键，这是一笔难受的交易，也是多数人放弃并回到无线的原因。 这已经不再是一笔取舍了。 添加这个输出需要什么。
线缆唯一放弃的，就是沟通的能力，而这就是它带给你的全部代价。 Optically 把它还给你，而不必让你为此牺牲音质。
没有光纤接口？
Most Macs don’t have an optical port.
Apple 多年前就取消了耳机与光纤合一的插口，所以除非你用的是较老的 Mac，机器本身多半没有数字输出。 这不是你配置的问题——差的只是一个适配器。
你只需在规格表上找一样东西：光纤 S/PDIF 或 TOSLINK 输出。 它有两种形态。
一个 Thunderbolt 扩展坞
如果你的桌面本来就想用一根线给 Mac 接显示器、供电和扩展端口，那就顺带把音频输出一并纳入。 查端口清单时要专门找光纤或 S/PDIF——很多其他方面都很出色的扩展坞并没有它。
一个小型 USB 音频接口
更便宜，而且只干一件事：USB 进，光纤出。 它在 macOS 中呈现为一个输出设备，Optically 会很乐意驱动它另一端的音箱——开发时用的正是这套配置。
它针对的配置
一根线接进来。
无法沟通。
不确定你手上的设备行不行？ 告诉我们你桌上是什么设备，我们会如实相告——哪怕答案是你根本不需要 Optically。
另一条路
又或者，你可以这样把它调小。
这些办法每一个都管用。 问题就在这里——它们全都管用，而每一个都比你本来就在按的那个键更费事。
打开 Sonos 应用
找到你的手机。 解锁它。 等它发现音箱。 拖一下滑块。 把手机放下。 十秒钟后再来一次，因为还是稍微大了点。
找遥控器
那个既能管电视、又恰好能驱动条形音箱的遥控器——前提是它没掉进沙发缝里，而且你对准了正确的方向。
记一个新快捷键
在某个自动化工具里设一个热键，然后记住它，然后祈祷它永远不和你真正在用的应用冲突。
改用无线
在 AirPlay 下音量键确实好用——前提是你的音箱支持 AirPlay。 但这样一来，你又把网络放回了当初特意从音频链路里剔除掉的位置：缓冲、相对画面的延迟，以及你的 Wi‑Fi 当时的任何状况。 以牺牲声音为代价的解决办法，算不上解决办法。
或者按音量键 ↑
从你第一台 Mac 起就一直在用的那几个键。 它照旧工作，和以前一样。 没有什么要学的，因为没有什么是新的。
全部界面
按一下。
要学的就这么多。 还是从你第一台 Mac 起就在用的那三个键，做着它们一贯做的事——只不过声音是从光纤线另一端的音箱里出来的。
在你的 Mac 上，音量是从音箱本身读回来的，所以你看到的数字就是音箱自己的——不是这款应用猜出来的。
把它设置好
一次搞定，大约一分钟。
让它看到按键
macOS 自己处理音量键，所以要抢先捕获就需要辅助功能权限。 Optically 只作用于三个键——调高、调低和静音。 它不读取其他任何按键，也不存储你输入的任何内容。
查找你的音箱
它会向本地网络询问有哪些设备，而这恰恰是 macOS 会先跟你确认的那一件事。 任何关于你播放内容的信息都不会离开你的 Mac。
选中线缆所在的那个
选择你的 Mac 接入的那台音箱——通常它会自动帮你找到。 然后关掉它，忘了它的存在。
如果你想知道为什么
线缆只能单向。
光纤线——TOSLINK、S/PDIF——是一条只走音频的管道，别的什么都不走。 没有回传通道，没有握手，也没有音量指令。 所以当你的 Mac 顺着它把声音送出去时，macOS 压根不知道那儿还有一台音箱。 按下调高音量键什么也没发生，因为线缆那一端根本没有可供调小的东西。
音量本来就在 Sonos 上，一直如此——音箱完全知道该怎么把自己调小。 它只是没有办法听见你的请求。 Optically 会捕获这三个键，改用 Wi‑Fi 向它下达指令，走的是 Sonos 本就听得懂的本地控制方式。 线缆继续传声；音量键重新开始工作。
那场对话是双向的。 Optically 既设置音量，也把音箱的音量读回来，所以如果有人在 Sonos 应用里或直接在音箱上把它调低了，你的 Mac 早就知道——悬浮窗显示的是音箱实际的状态，而不是你的 Mac 上一次请求的数值。
你会得到什么
小巧、安静、不碍事。
你早就在用的那几个键
调高音量、调低音量和静音——和以前完全一样。 按住不放，它会像预期那样连续变化。
一个说实话的悬浮窗
它显示的音量是音箱自身的，通过网络读回来的——而不是对你 Mac 自以为发出了什么的猜测。
只在该转发的时候转发
把它绑定到一个输出上，之后只要你切到耳机或笔记本自带扬声器，音量键立刻恢复正常。
只有菜单栏，别无其他
没有程序坞图标，没有挡路的窗口，也没有你没要求就在后台跑着的更新程序。
夜间模式与人声增强
在具备这些功能的条形音箱上——比如 Ray 或 Beam——从菜单栏一键即可切换，无需打开 Sonos 应用。
从不在音频链路上
你的 Mac 依旧把 PCM 直接沿线缆送出。 应用只承载按键本身，所以它无法给任何一个采样染色、重采样或延迟。
彻底卸载干净
一个菜单项即可移除应用、它的设置、它的日志、它的登录项、Keychain 中的许可证，以及它向你索取过的每一项权限——辅助功能、自动化和本地网络。 这意味着什么。
价格
一次买断。
订阅制真讨厌。 音量键不需要房东，你买下的软件也不该因为一张卡过期就停止工作。 十美元，归你，完事——软件本该这么买。
$10
一台 Mac。 每多加一台 $5。
- 不是订阅制——不续费、不失效、也没什么要取消
- 先免费用 14 天——无需银行卡，无需注册
- Optically 1.x 免费更新
- 随时把许可证在多台 Mac 之间转移
- 之后再加 Mac——还是同一份许可证，不是第二份
- 30 天退款，无需理由
你在应用里购买。
没有结账页面，也不用从邮件里复制密钥。 当试用说服了你，请在应用的登录界面按购买——它会在你的浏览器中打开一个安全的 Stripe 页面，付款一到账，许可证就直接落入应用中。
下载免费试用版 ↓先免费用 14 天——无需银行卡，无需注册。
隐私
究竟有什么离开你的 Mac。
无账户，无分析统计。 关于你播放什么、收听什么、输入什么的信息，一概不会离开你的机器。
确实有三样东西会发出去，而这就是全部。 你 Mac 的匿名指纹，好让 14 天试用就是 14 天，而不是每次重装都有 14 天——它是单向哈希，无法反推出关于你的任何信息。 你的邮箱地址和你 Mac 的名称，但仅在你购买或登录时才会用到，这样你的许可证才能找到正确的机器。 还有一次新版本检查，它在首次运行前会先征求你的同意。
你的许可证是在你自己的 Mac 上离线依据签名验证的。 这是有意为之：即便这个网站明天就消失，所有已售出的副本依然照常工作。 阅读完整隐私声明。
在它第一次打开之前，就已经过 Apple 检查。
每个版本都会上传到 Apple 的公证服务，扫描是否含有恶意软件，并获得一份凭证，钉附在应用及其外层磁盘映像上。 在应用首次打开之前，你 Mac 自己的 Gatekeeper 会核验那份凭证——即使离线也一样。 这不是背书；这是 Apple 确认这个具体文件所包含的内容，正是某位已验明身份的开发者提交的内容，别无其他。
你不必只听我们空口保证。 下载之后，这条命令会打印出 Apple 自己的判定结果：
spctl -a -t open --context context:primary-signature -v ~/Downloads/Optically-1.1.0.dmg
你要找的答案是： accepted — source=Notarized Developer ID.
问题
人们真正会问的问题。
我的 Sonos 已经连了 Wi‑Fi，还需要这个吗？
只有当你的 Mac 是通过线缆给它馈声时才需要。 通过 AirPlay 播放到 Sonos 本来就已经把音量一并带过去了。 Optically 针对的是音频从一个实体光纤或 S/PDIF 接口输出的情形——电视下方的条形音箱、经音频接口连接的桌面配置——而音量键无处可去。
哪些 Sonos 音箱可以用？
只要是你网络上接受本地控制的 Sonos，音量和静音都能用。 差别在于插口。 Ray、Playbar 或 Playbase 自带光纤输入，线缆可以直接插上——Ray 正是本产品开发和测试所针对的机型。 Beam 没有光纤接口，但随附 Sonos 的光纤适配器，那就是接入的途径。 仅有 HDMI 的条形音箱需要在线缆和音箱之间加一个 Sonos 光纤音频适配器，除非你的型号本就附带，否则需另行购买。 拿不准？ 购买前先问问我们你的具体配置——我们宁愿多回答一句，也不愿事后退款。
装一个盯着我键盘的东西，安全吗？
这是面对任何想要辅助功能权限的应用都该问的问题——所以下面列出的是你可以验证的东西，而不是需要你信任的东西。 每个版本都经过 Apple 公证：在发布前由 Apple 的服务扫描并签发凭证，首次启动前 Gatekeeper 会在你的 Mac 上重新核验该凭证。 除了你手动授予的那项权限之外，应用不申请任何授权项，这一点你可以用一条命令自行确认——codesign -d --entitlements - /Applications/Optically.app 打印出的是一个空的授权项字典，而空字典本身就是完整的答案。 而且它只作用于三个键——调高音量、调低音量、静音——不读取其他任何按键，也不存储你输入的任何内容。
它为什么需要辅助功能权限？
因为 macOS 自己处理音量键，不交给任何人。 抢在系统之前捕获按键，正是这个权限的用途。 Optically 只作用于三个键，不读取其他按键，也不存储你输入的任何内容。
试用结束后会怎样？
音量键不再被转发，菜单栏会说明原因，并附带一个购买按钮。 什么都不会被删除——买一份许可证，它就从中断处继续。
我买了新 Mac，需要再付一次钱吗？
不是。 在新机器上登录，它就会占一个席位。 如果两个席位都已占用，就在应用里释放旧的那台，新的这台会顶上它的位置。
如果你们不卖了，它还能用吗？
能，而且这是设计出来的，不是承诺出来的。 你的许可证是一份在你自己 Mac 上校验的签名文件。 这台服务器统计席位、记住试用；应用能不能运行，它说了不算。 即便它消失了，所有已售出的许可证依然能通过验证。
它会碰到音频吗？
不是。 Optically 从不位于音频链路上，就算想让音质变差也做不到。 你的 Mac 依旧把 PCM 直接沿光纤线送到音箱，和以前完全一样——应用只捕获三次按键，并通过网络发出一条音量指令。 把它卸载，声音仍然一模一样，因为声音本来就没经过它。
为什么不干脆用 AirPlay，白拿音量键？
因为唇音同步。 任何无线音频链路都必须靠缓冲来扛住起伏不定的网络，而这段缓冲就是你无论怎么设置都消不掉的延迟。 听音乐无所谓。 凡是带画面的——电影、视频通话、游戏、你正在剪的时间线——声音就会落在画面后面，而一旦察觉，你就再也无法忽视。
光纤几乎不存在缓冲，因为它没有需要扛过去的网络。 如果你拉这根线正是为了同步，那么拆掉这根线不是答案。 这也正是这款应用被写出来的全部理由。
我必须创建账户吗？
你从不需要创建账户，而在试用期间更是什么都没有——应用只发送你 Mac 的匿名指纹，好让十四天就是十四天，仅此而已。
购买确实会产生一条记录：你的姓名、你的邮箱、你的许可证覆盖多少台 Mac，以及当前有哪些 Mac 在使用它。 把许可证转到新机器并释放旧机器，正需要这条记录。 你用我们邮件发给你的验证码进入——不用设密码，不会忘密码，也没有什么要重置。
如果你根本不希望我们留有你机器的任何记录，请把许可证密钥粘贴进应用，而不要登录。 它离线验证，那台 Mac 从不与我们联系。
这是 Sonos 出品的吗？
不是。 Optically 是 Flash Media Solutions, Inc. 的独立产品，与 Sonos, Inc. 无隶属关系，未获其授权或背书。