Baixe o volume
com a tecla de volume.
Passou o cabo ótico porque soa melhor. Fique com ele — e recupere as teclas de volume. Sem app para abrir, sem comando para encontrar, nada de novo para aprender.
Sem cartão, sem inscrições. Notarizado pela Apple. macOS 14.4 ou posterior.
Em ação
Veja a sua série.
Elimine o atraso.
A app inteira: um painel na barra de menus e três teclas que já funcionam como espera.
Porque é que o cabo está ali
Escolheu o ótico por uma razão.
O ótico é o caminho direto. O que sai do seu Mac é o que chega à coluna — e não há nada pelo meio. Vale a pena manter isso, e é essa a razão de esta app existir em vez de um encolher de ombros e uma sugestão para passar a sem fios.
Sem compressão, bit a bit
O TOSLINK transporta PCM linear — as mesmas amostras que o seu Mac produziu, não uma recodificação delas. Nada é deitado fora porque nada precisa de o ser, e nada é reconstruído do outro lado.
Sem rede no percurso do áudio
Um cabo não quer saber que alguém iniciou uma cópia de segurança, que o micro-ondas está ligado ou que a banda dos 5 GHz está ocupada. Não há congestionamento para perder nem reconexão pela qual esperar. O Optically envia o volume pela sua rede, mas isso são três teclas premidas — nunca a sua música, que fica no cabo.
O vídeo mantém-se mesmo sincronizado
É este que estraga o sem fios. Enviar áudio por uma rede implica guardá-lo num buffer, e um buffer é atraso — tudo bem para um álbum, impossível de ver em qualquer coisa que tenha uma cara. Por um cabo, o som chega com a imagem, porque não há nada pelo meio à espera.
Se ainda não passou o cabo
Muita gente aguenta o sem fios porque nunca ligou o atraso à causa. Se o áudio se afasta da imagem no seu Mac — um filme, uma chamada, um jogo, seja o que for que edite — é o buffer, e nenhuma definição resolve isso. Um cabo ótico dá, de imediato.
O senão sempre foi que ligar um lhe custa as teclas de volume, o que é uma troca miserável e a razão por que a maioria das pessoas desiste e volta ao sem fios. Já não é uma troca. O que precisa para acrescentar a saída.
A única coisa a que o cabo renuncia é a uma forma de comunicar, e foi só isso que alguma vez lhe custou. O Optically devolve-a sem lhe pedir que piore o som para a ter.
Sem porta ótica?
A maioria dos Macs não tem porta ótica.
A Apple abandonou há anos a ficha combinada de auscultadores e ótica, por isso, a não ser que esteja num Mac mais antigo, é provável que não haja saída digital na própria máquina. Isso não é um problema da sua montagem — está à distância de um adaptador.
Procura uma única coisa na ficha técnica: uma saída ótica S/PDIF ou TOSLINK. Aparece em dois formatos.
Uma dock Thunderbolt
Se a sua secretária já pede um só cabo para o Mac com ecrãs, alimentação e portas, aproveite e inclua aí a saída de áudio. Verifique na lista de portas se há ótica ou S/PDIF especificamente — muitas docks, aliás excelentes, não a têm.
Uma pequena interface áudio USB
Mais barata e faz uma coisa só: entra USB, sai ótico. Aparece no macOS como um dispositivo de saída, e o Optically comanda sem problemas a coluna que estiver na ponta — é exatamente assim que é desenvolvido.
A montagem a que isto se destina
Um cabo à entrada.
Sem forma de comunicar.
As que verificámos
-
CalDigit TS3 Plus Dock Thunderbolt
Uma dock Thunderbolt 3 bem conceituada; a sua porta ótica S/PDIF alimenta a coluna diretamente.
-
Cubilux USB-C to S/PDIF Adaptador de áudio USB-C
Um adaptador pequeno e barato que faz uma única coisa — USB-C a entrar, ótico a sair — e aparece no macOS como um dispositivo de saída.
-
Hyper HyperDrive GEN2 Dock Thunderbolt
Uma dock Thunderbolt 3 de 14 em 1 com uma saída ótica dedicada ao lado das suas portas.
-
iVANKY FusionDock Max 1 Dock Thunderbolt
Uma dock Thunderbolt de chip duplo com uma saída ótica dedicada para a coluna.
-
iVANKY FusionDock Max 2 Dock Thunderbolt
Uma dock Thunderbolt 5 com uma saída ótica traseira ao lado das suas muitas portas.
-
iVANKY FusionDock Ultra Dock Thunderbolt
Uma dock de secretária completa — ecrãs, energia e portas por um único cabo Thunderbolt, com uma saída ótica para a coluna.
-
OWC 14-Port Thunderbolt Dock Dock Thunderbolt
Uma dock Thunderbolt de 14 portas com uma saída ótica S/PDIF dedicada para a coluna.
-
TOTU 18-in-1 Thunderbolt 3 Dock Dock Thunderbolt
Uma dock Thunderbolt 3 de 18 em 1 com uma saída ótica dedicada para a coluna.
-
Outra coisa Não está nesta lista
Diga-nos o que tem na sua secretária e verificamos se tem a saída ótica de que precisa.
Não tem a certeza se o que tem vai funcionar? Diga-nos o que tem na secretária e responderemos com honestidade — mesmo que a resposta seja que não precisa de todo do Optically.
A alternativa
Ou pode baixá-lo assim.
Todas estas funcionam. É esse o problema — todas funcionam, e todas dão mais trabalho do que a tecla que já estava a premir.
Abra a app Sonos
Encontre o telemóvel. Desbloqueie-o. Espere que ele dê pela coluna. Arraste um cursor. Pouse o telemóvel. Agora repita daqui a dez segundos, porque continua um bocadinho alto demais.
Encontrar o comando
Aquele da TV que por acaso também comanda a barra de som, se não estiver enfiado no sofá e se o estiver a apontar para a coisa certa.
Aprender um atalho novo
Configure uma tecla de atalho nalguma ferramenta de automatização, depois decore-a, e depois espere que nunca colida com a app em que está mesmo a trabalhar.
Passar antes para sem fios
As teclas de volume funcionam mesmo por AirPlay — se a sua coluna o tiver. Mas assim está a voltar a pôr a rede no percurso do áudio de onde a tirou de propósito: buffer, atraso em relação à imagem e o que quer que o seu Wi‑Fi esteja a fazer nesse momento. Uma solução que lhe custa o som não é uma solução.
Ou prima a tecla de volume ↑
Aquela que usa desde o seu primeiro Mac. Funciona como sempre funcionou. Não há nada para aprender, porque não há nada de novo.
A interface inteira
Prima uma.
É isto tudo o que há para aprender. As mesmas três teclas que usa desde o seu primeiro Mac, a fazer o que sempre fizeram — só que o som está a sair de uma coluna na ponta de um cabo ótico.
No seu Mac, o nível vem da própria coluna, por isso o número que vê é o dela — não uma estimativa desta app.
Configuração
Uma vez. Cerca de um minuto.
Deixe-o ver as teclas
O macOS trata das teclas de volume ele próprio, por isso apanhar uma primeiro exige a permissão de Acessibilidade. O Optically atua sobre três teclas — aumentar, diminuir e silenciar. Não lê mais nenhuma tecla e não guarda nada do que escreve.
Encontre as suas colunas
Pergunta à rede local quem está por lá, que é a única coisa que o macOS confirma consigo primeiro. Nada sobre o que reproduz alguma vez sai do seu Mac.
Escolha aquela que está no cabo
Escolha a coluna a que o seu Mac está ligado — normalmente é ele que a deteta por si. Depois feche-o e esqueça que existe.
Se está a perguntar-se porquê
O cabo só vai num sentido.
Um cabo ótico — TOSLINK, S/PDIF — é um tubo para áudio e mais nada. Sem canal de retorno, sem handshake, sem comando de volume. Por isso, quando o seu Mac envia som por ele, o macOS não faz ideia de que existe sequer uma coluna. Prime o aumentar volume e não acontece nada, porque não há nada do lado de lá do cabo para baixar.
O volume vive na Sonos, e sempre viveu — a coluna sabe perfeitamente como baixar-se a si própria. Apenas não tinha forma de o ouvir pedir. O Optically apanha essas três teclas e pede-lhe antes por Wi‑Fi, usando o controlo local que a Sonos já fala. O cabo continua a transportar o som; as teclas voltam a funcionar.
Essa conversa corre nos dois sentidos. O Optically lê o nível da coluna além de o definir, por isso, se alguém o baixar na app Sonos ou na própria coluna, o seu Mac já sabe — a sobreposição mostra o que a coluna está mesmo a fazer, e não o que o seu Mac pediu da última vez.
O que recebe
Pequena, silenciosa, fora do caminho.
As teclas que já usa
Aumentar, diminuir e silenciar — exatamente como antes. Mantenha uma premida e sobe ou desce progressivamente, como deve ser.
Uma sobreposição que diz a verdade
O nível que mostra é o da própria coluna, lido através da rede — não uma estimativa do que o seu Mac julga ter enviado.
Só quando deve
Associe-o a uma saída e as teclas voltam imediatamente ao normal assim que mudar para auscultadores ou para as colunas do portátil.
Barra de menus, e mais nada
Sem ícone na Dock, sem janela no seu caminho, sem atualizador a correr em segundo plano quando não pediu nenhum.
Modo noturno e clareza da voz
Nas barras de som que os têm — uma Ray ou uma Beam, por exemplo — ambos estão a um clique da barra de menus, sem abrir a app Sonos.
Nunca no percurso do áudio
O seu Mac continua a enviar PCM direto pelo cabo. A app apenas transporta a tecla premida, por isso não consegue colorir, reamostrar nem atrasar uma única amostra.
Desinstala-se por completo
Um item de menu remove a app, as suas definições, os seus registos, o seu item de arranque, a licença do seu Keychain e todas as permissões que lhe pediu — Acessibilidade, Automatização e Rede local. O que isso significa.
Preços
Compre-o uma vez.
As subscrições são uma chatice. Uma tecla de volume não precisa de senhorio, e o software que comprou não deve deixar de funcionar porque um cartão expirou. Dez dólares, é seu, acabou — como comprar software costumava ser.
$10
Um Mac. Acrescente mais por $5 cada.
- Não é uma subscrição — nada se renova, nada caduca, nada há para cancelar
- 14 dias grátis primeiro — sem cartão, sem inscrições
- Atualizações gratuitas para o Optically 1.x
- Mova a sua licença entre Macs quando quiser
- Acrescente mais Macs depois — a mesma licença, não uma segunda
- Reembolso em 30 dias, sem perguntas
Compra-o dentro da app.
Sem página de checkout, sem chave para copiar de um e-mail. Quando a avaliação o convencer, prima Comprar no ecrã de início de sessão da app — abre uma página segura da Stripe no seu browser, e a licença aterra diretamente na app assim que o pagamento for confirmado.
Transferir avaliação gratuita ↓14 dias grátis primeiro — sem cartão, sem inscrições.
Privacidade
O que sai exatamente do seu Mac.
Sem conta, sem analítica. Nada sobre o que reproduz, o que ouve ou o que escreve alguma vez sai da sua máquina.
Há três coisas que saem mesmo, e são estas todas. Uma impressão digital anónima do seu Mac, para que uma avaliação de 14 dias seja de 14 dias e não de 14 dias por cada reinstalação — é um hash unidirecional e não pode ser convertido de volta em nada sobre si. O seu endereço de e-mail e o nome do seu Mac, mas só se comprar ou iniciar sessão, para que a sua licença consiga encontrar as máquinas certas. E uma verificação de nova versão, que pede a sua autorização antes de correr pela primeira vez.
A sua licença é verificada no seu próprio Mac, offline, contra uma assinatura. Isso é deliberado: se este site desaparecesse amanhã, todas as cópias já vendidas continuariam a funcionar. Leia o aviso de privacidade completo.
Verificado pela Apple antes sequer de abrir.
Todas as versões são enviadas para o serviço de notarização da Apple, analisadas em busca de software malicioso e recebem um bilhete que fica agrafado à app e à imagem de disco que a contém. O próprio Gatekeeper do seu Mac verifica esse bilhete antes de a app abrir pela primeira vez — mesmo offline. Não é um aval; é a Apple a confirmar que este ficheiro exato contém o que um programador identificado submeteu e mais nada.
Não tem de acreditar na nossa palavra. Depois de transferir, isto imprime o veredicto da própria Apple:
spctl -a -t open --context context:primary-signature -v ~/Downloads/Optically-1.2.2.dmg
A resposta a procurar: accepted — source=Notarized Developer ID.
Perguntas
As que as pessoas fazem mesmo.
Preciso disto se a minha Sonos já está em Wi‑Fi?
Só se o seu Mac a alimentar por cabo. Reproduzir para uma Sonos por AirPlay já transporta o volume por si. O Optically destina-se ao caso em que o áudio sai por uma porta ótica ou S/PDIF física — uma barra de som debaixo de uma TV, uma montagem de secretária através de uma interface — e as teclas não vão dar a lado nenhum.
Que colunas Sonos funcionam?
O volume e o silenciar funcionam com qualquer Sonos na sua rede que aceite controlo local. Onde diferem é na tomada. Uma Ray, Playbar ou Playbase tem entrada ótica integrada, por isso o cabo entra diretamente — a Ray foi aquela para a qual isto foi construído e testado. Uma Beam não tem porta ótica, mas vem com o adaptador ótico da Sonos, que é o caminho de entrada. Uma barra de som só com HDMI precisa do Adaptador de Áudio Ótico da Sonos entre o cabo e a coluna, que é uma compra à parte a não ser que o seu modelo já trouxesse um. Não tem a certeza? Pergunte-nos sobre a sua montagem exata antes de comprar — preferimos responder a reembolsar.
É seguro instalar algo que vigia o meu teclado?
É a pergunta a fazer a qualquer app que queira acesso de Acessibilidade — por isso aqui fica o que pode verificar em vez de ter de confiar. Todas as versões são notarizadas pela Apple: analisadas pelo serviço da Apple e bilhetadas antes de saírem, com o Gatekeeper a verificar esse bilhete de novo no seu Mac antes da primeira abertura. A app não pede quaisquer entitlements além da permissão que concede à mão, o que pode confirmar por si próprio com um comando — codesign -d --entitlements - /Applications/Optically.app imprime um dicionário de entitlements vazio, e um dicionário vazio é a resposta inteira. E atua sobre três teclas — aumentar volume, diminuir volume, silenciar — não lendo mais nenhuma e não guardando nada do que escreve.
Porque é que precisa da permissão de Acessibilidade?
Porque o macOS trata das teclas de volume ele próprio e não as entrega a ninguém. Apanhar uma tecla antes do sistema é exatamente para isso que essa permissão serve. O Optically atua sobre três teclas, não lê mais nenhuma e não guarda nada do que escreve.
O que acontece quando a avaliação termina?
As teclas deixam de ser redirecionadas e a barra de menus diz porquê, com um botão para comprar. Nada é apagado — compre uma licença e tudo retoma onde ficou.
Comprei um Mac novo. Tenho de pagar outra vez?
Não. Inicie sessão na máquina nova e ela ocupa um lugar. Se ambos estiverem em utilização, liberte o antigo a partir da app e o novo ocupa o lugar dele.
Vai continuar a funcionar se deixarem de o vender?
Sim, e está concebido assim em vez de ser apenas prometido. A sua licença é um ficheiro assinado verificado no seu próprio Mac. Este servidor conta lugares e recorda avaliações; não tem voto nenhum sobre se a app funciona. Se desaparecesse, todas as licenças alguma vez vendidas continuariam a ser verificadas com sucesso.
Isto mexe de alguma forma no áudio?
Não. O Optically nunca está no percurso do áudio e não conseguiria degradá-lo nem que tentasse. O seu Mac continua a enviar PCM direto pelo cabo ótico até à coluna, exatamente como antes — a app apenas apanha três teclas premidas e envia uma instrução de volume pela rede. Desinstale-a e o som é idêntico, porque o som nunca passou por ela.
Porque não usar simplesmente AirPlay e ter as teclas de borla?
Por causa do sincronismo labial. Qualquer percurso de áudio sem fios tem de usar buffer para sobreviver a uma rede que varia, e esse buffer é latência que não se elimina por configuração. Para música não faz diferença. Para tudo o que tenha imagem — um filme, uma videochamada, um jogo, uma linha temporal que está a montar — o som chega atrás da imagem, e depois de reparar nisso não consegue deixar de reparar.
O ótico não tem buffer digno desse nome, porque não há rede a que sobreviver. Se o sincronismo é a razão de o cabo estar ali, tirar o cabo não é a solução. É por isso mesmo que esta app foi escrita.
Tenho de criar uma conta?
Nunca cria nenhuma, e durante a avaliação não há absolutamente nada — a app envia uma impressão digital anónima do seu Mac para que catorze dias sejam catorze dias, e é só isso.
Comprar cria de facto um registo: o seu nome, o seu e-mail, quantos Macs a sua licença cobre e que Macs a estão a usar neste momento. Precisa disso para mover a sua licença para uma máquina nova e libertar uma antiga. Acede a ele com um código que lhe enviamos por e-mail — sem palavra-passe para escolher, nenhuma para esquecer e nada para repor.
Se preferir que não tenhamos registo nenhum das suas máquinas, cole a chave de licença na app em vez de iniciar sessão. É verificada offline e esse Mac nunca nos contacta.
Isto é feito pela Sonos?
Não. O Optically é uma app independente da Flash Media Solutions, Inc., e não é afiliada, autorizada nem apoiada pela Sonos, Inc.
Recupere as suas teclas de volume!
Catorze dias grátis. Sem cartão, sem inscrições. Se isso não resolver, Desinstalar a partir do menu da própria app leva tudo com ela — definições, registos, item de arranque, entrada no Keychain e as três permissões.