Условия за продажба

Тази страница е превод за удобство. Меродавен е английският текст.

Последна актуализация August 2026

Тези условия уреждат покупката и използването на Optically, приложение за macOS, продавано от Flash Media Solutions, Inc. („ние“, „нас“). С покупката или използването на Optically се съгласявате с тях. Моля, прочетете и известието за поверителност, и политиката за възстановяване на суми — те са част от тези условия.

Какво купувате

Лиценз за използване на Optically, а не самият софтуер. Лицензът е безсрочен: той не изтича и не спира да работи, ако спрете да ни плащате каквото и да е, защото няма какво повече да се плаща.

Един Mac на лиценз плюс всички допълнителни Mac компютри, които сте платили при покупката или по-късно.
Може да местите лиценз между Mac компютри, които притежавате, колкото пъти пожелаете. Приложението ви позволява да освободите машина, за да заеме мястото ѝ друга.
Лицензът е за вас или за вашата организация. Моля, не го споделяйте с хора извън нея, не го препродавайте и не го публикувайте.

Обновявания

Обновяванията на Optically 1.x са включени без допълнително заплащане, докато ги публикуваме. Не обещаваме да ги публикуваме вечно и не обещаваме конкретна функция или срок. Ако някога има платена основна версия, съществуващият ви лиценз продължава да работи с версията, която покрива — той не спира да работи, защото съществува по-нова.

Пробният период

Optically работи безплатно 14 дни, без карта и без регистрация. Когато пробният период приключи, функцията за клавишите за звука спира, докато не купите лиценз. Нищо не се изтрива, а покупката на лиценз го възобновява.

Изисквания и какво не обещаваме

Optically изисква macOS 14.4 или по-нов, тонколона Sonos, достъпна във вашата локална мрежа, и разрешение Accessibility в macOS. Предоставя се както е. Не гарантираме, че ще работи без прекъсвания или без грешки, нито че ще работи с всяка тонколона, мрежа или бъдеща версия на macOS или на фърмуера на Sonos. Sonos може да промени по всяко време как продуктите му приемат локално управление, а това е извън нашия контрол.

До максималната степен, позволена от закона, общата ни отговорност към вас за каквато и да е претенция, свързана с Optically, е ограничена до сумата, която сте платили за лиценза си. Не носим отговорност за косвени или последващи вреди. Нищо в тези условия не ограничава отговорността за смърт или телесна повреда, причинени от небрежност, за измама или за каквото и да е друго, което не може законно да бъде ограничено — а ако сте потребител, законовите ви права не се засягат от нищо тук.

Плащане

Плащанията се обработват от Stripe. Никога не виждаме и не съхраняваме данните на картата ви. Цените са в щатски долари. В зависимост от това къде се намирате, може да бъде добавен данък при плащането, който ще ви бъде показан, преди да платите.

Край на лиценза

Може да отнемем лиценз, ако е получен с измама, ако плащането е възстановено или обърнато или ако той се разпространява публично. Иначе е ваше.

Отнемането на лиценз спира добавянето на нови Mac компютри към него и издава подписано отнемане, което приложението зачита следващия път, когато този Mac се свърже с нас, след което функцията за клавишите за звука спира. Не бъркаме в компютъра ви: приложението се самоотнема при следващата си проверка, а Mac, който никога повече не се свърже с нас, няма да получи отнемането.

Ако спрем

Ако спрем да продаваме или поддържаме Optically, вече продадените лицензи продължават да работят. Това е проектно решение, а не обещание, което искаме да приемете на доверие: вашият лиценз е подписан файл, който вашият Mac проверява сам, и той няма нужда нашите сървъри да работят.

Промени

Може да обновим тези условия за бъдещи покупки. Условията, които важат за вас, са тези, публикувани в момента на покупката ви. Съществените промени ще бъдат датирани в горната част на тази страница.

Право и връзка с нас

Тези условия се уреждат от законите на the State of Florida, United States. Ако нещо не е наред, моля, пишете ни, преди всичко останало — повечето неща се оправят с един имейл.

Flash Media Solutions, Inc.
P.O. Box 622992, Oviedo, FL 32766
support@optically.app

Търговски марки

Sonos е търговска марка на Sonos, Inc. Mac и macOS са търговски марки на Apple Inc. Optically е независим продукт и не е свързан със, оторизиран от или одобрен от която и да е от двете компании.