Termeni de vânzare

Această pagină este o traducere de curtoazie. Versiunea în engleză este textul care guvernează.

Ultima actualizare August 2026

Acești termeni acoperă cumpărarea și folosirea Optically, o aplicație macOS vândută de Flash Media Solutions, Inc. („noi”). Prin cumpărarea sau folosirea Optically îi accepți. Citește te rog și nota de confidențialitate, și politica de rambursare — fac parte din acești termeni.

Ce cumperi

O licență de folosire a Optically, nu software-ul în sine. Licența este perpetuă: nu expiră și nu se oprește dacă încetezi să ne mai plătești ceva, pentru că nu mai este nimic de plătit.

Un Mac pentru fiecare licență, plus orice Mac suplimentar plătit la cumpărare sau ulterior.
Poți muta o licență între Mac-urile tale oricât de des vrei. Aplicația îți permite să eliberezi o mașină, ca alta să-i ia locul.
Licența este pentru tine sau pentru organizația ta. Te rugăm să nu o dai persoanelor din afara ei, să nu o revinzi și să nu o publici.

Actualizări

Actualizările pentru Optically 1.x sunt incluse fără cost, atât timp cât le publicăm. Nu promitem că le vom publica la nesfârșit și nu promitem vreo funcție anume sau vreun termen. Dacă va exista vreodată o versiune majoră contra cost, licența ta actuală continuă să funcționeze pe versiunea pe care o acoperă — nu se oprește pentru că a apărut una mai nouă.

Proba

Optically merge gratuit 14 zile, fără card și fără înscrieri. Când proba se încheie, funcția tastelor de volum se oprește până cumperi o licență. Nimic nu se șterge, iar cumpărarea unei licențe reia totul.

Cerințe și ce nu promitem

Optically are nevoie de macOS 14.4 sau mai nou, de un difuzor Sonos accesibil în rețeaua ta locală și de permisiunea macOS Accessibility. Este furnizat ca atare. Nu garantăm că va funcționa neîntrerupt sau fără erori, nici că va merge cu orice difuzor, orice rețea sau orice versiune viitoare de macOS ori de firmware Sonos. Sonos poate schimba oricând felul în care produsele sale acceptă controlul local, iar asta nu ține de noi.

În cea mai mare măsură permisă de lege, răspunderea noastră totală față de tine pentru orice pretenție legată de Optically este limitată la suma plătită pentru licență. Nu răspundem pentru pierderi indirecte sau subsecvente. Nimic din acești termeni nu limitează răspunderea pentru deces sau vătămare corporală cauzate din neglijență, pentru fraudă sau pentru orice altceva care nu poate fi limitat legal — iar dacă ești consumator, drepturile tale legale nu sunt afectate de nimic de aici.

Plată

Plățile sunt procesate de Stripe. Nu vedem și nu deținem niciodată datele cardului tău. Prețurile sunt afișate în dolari americani. În funcție de locul în care te afli, la finalizarea comenzii se poate adăuga taxa, care îți va fi arătată înainte să plătești.

Încheierea licenței

Putem retrage o licență dacă a fost obținută fraudulos, dacă plata a fost rambursată sau anulată ori dacă licența este distribuită public. În rest, este a ta.

Retragerea unei licențe oprește adăugarea altor Mac-uri la ea și emite o retragere semnată pe care aplicația o respectă la următorul contact al acelui Mac cu noi, după care funcția tastelor de volum se oprește. Nu intrăm în calculatorul tău: aplicația se retrage singură la următoarea verificare, iar un Mac care nu ne mai contactează niciodată nu va primi retragerea.

Dacă ne oprim

Dacă încetăm să vindem sau să susținem Optically, licențele deja vândute continuă să funcționeze. Este o decizie de proiectare, nu o promisiune pe care îți cerem să o crezi: licența ta este un fișier semnat pe care Mac-ul îl verifică singur și nu are nevoie ca serverele noastre să funcționeze.

Modificări

Putem actualiza acești termeni pentru cumpărările viitoare. Termenii care ți se aplică sunt cei publicați în momentul cumpărării. Modificările semnificative vor fi datate în capul acestei pagini.

Legea și cum ne contactezi

Acești termeni sunt guvernați de legile din the State of Florida, United States. Dacă ceva nu este în regulă, scrie-ne înainte de orice altceva — cele mai multe lucruri se rezolvă într-un singur e-mail.

Flash Media Solutions, Inc.
P.O. Box 622992, Oviedo, FL 32766
support@optically.app

Mărci comerciale

Sonos este marcă comercială a Sonos, Inc. Mac și macOS sunt mărci comerciale ale Apple Inc. Optically este un produs independent și nu este afiliat, autorizat sau susținut de niciuna dintre cele două companii.