銷售條款

本頁為便利性翻譯，以英文版為準。

最後更新 2026年8月

本條款規範 Optically 的購買與使用，該 macOS 應用程式由 Flash Media Solutions, Inc.(以下稱「我們」)販售。購買或使用 Optically 即表示你同意這些條款。也請一併閱讀隱私權聲明與退款政策 — 它們構成本條款的一部分。

你買的是什麼

你買到的是使用 Optically 的授權，而不是軟體本身。授權是永久的：它不會過期，也不會因為你停止付錢給我們就停止運作，因為根本沒有後續要付的錢。

每份授權一台 Mac，再加上你在購買當下或事後加購的 Mac。
你可以隨時在你擁有的 Mac 之間移動授權，次數不限。 App 讓你釋出一台機器，好讓另一台遞補。
授權屬於你或你的組織。請不要分享給組織以外的人、轉售或公開發布。

更新

Optically 1.x 的更新完全免費，只要我們還在發布。我們不承諾永遠發布更新，也不承諾任何特定功能或時程。如果哪天真的推出付費的大版本，你現有的授權在它涵蓋的版本上照常運作 — 不會因為出了更新的版本就失效。

試用

Optically 免費使用 14 天，不用信用卡，也不用註冊。試用結束後，音量鍵功能會停止，直到你購買授權為止。沒有任何東西被刪除，購買授權即可繼續使用。

系統需求，以及我們不承諾的事

Optically 需要 macOS 14.4 或以上、一台在你區域網路上可連線的 Sonos 喇叭，以及 macOS 的「輔助使用」權限。它以現狀提供。我們不保證它不中斷或無錯誤，也不保證它能搭配每一台喇叭、每一種網路，或未來版本的 macOS 或 Sonos 韌體。 Sonos 可能隨時改變其產品接受本地控制的方式，那不在我們的控制範圍內。

在法律允許的最大範圍內，我們就與 Optically 相關的任何請求對你負擔的全部責任，以你為授權支付的金額為上限。我們不對間接或衍生性損失負責。本條款不限制因疏忽造成死亡或人身傷害的責任、詐欺責任，或任何依法不得限制的責任 — 而如果你是消費者，你的法定權利不受此處任何內容影響。

付款

付款由 Stripe 處理。我們從不查看或保管你的信用卡資料。價格以美元顯示。依你所在地區而定，結帳時可能加計稅金，並會在你付款前顯示給你看。

結束授權

如果授權是以詐欺方式取得、付款遭退款或撤銷，或授權被公開散布，我們可能撤銷該授權。除此之外，它就是你的。

撤銷授權會停止再有 Mac 加入，並發出一份經過簽章的撤銷通知；那台 Mac 下次與我們連線時，App 就會照做，之後音量鍵功能便停止。我們不會伸手進你的電腦：App 會在下一次回報時自行撤銷，而一台再也不與我們連線的 Mac 不會收到。

如果我們不做了

如果我們停售或停止支援 Optically，已經賣出的授權仍然可以使用。這是一個設計決策，而不是要你相信的承諾：你的授權是一個由你的 Mac 自行檢查的簽章檔案，不需要我們的伺服器在線上。

變更

我們可能針對未來的購買更新本條款。適用於你的條款，是你購買當時公布的那一版。實質變更會在本頁最上方標註日期。

法律，以及如何聯絡我們

本條款受 the State of Florida, United States 法律管轄。如果有問題，請先寫信給我們 — 大多數狀況一封信就能解決。

Flash Media Solutions, Inc.
P.O. Box 622992, Oviedo, FL 32766
support@optically.app

商標

Sonos 是 Sonos, Inc. 的商標。 Mac 與 macOS 是 Apple Inc. 的商標。 Optically 是獨立產品，與這兩家公司都沒有隸屬關係，也未經其授權或背書。