Návod
Z Macu na Sonos po optice, nebo přes AirPlay?
Dva způsoby, jak dostat zvuk z Macu do reproduktoru Sonos: optickým kabelem, nebo po vaší síti přes AirPlay. Většina srovnání těch dvou se vede o kvalitě zvuku, a to je špatný argument. AirPlay 2 je bezztrátový. Skutečný rozdíl je v čase.
Proč zvuk z AirPlay zaostává za videem?
Jakýkoli zvuk posílaný po síti se musí ukládat do vyrovnávací paměti. Bezdrátová síť nedoručuje pakety rovnoměrně – dělí se o éter se sousedy, s vaší mikrovlnkou a se vším ostatním na vaší Wi-Fi – takže přijímající reproduktor si drží zásobu zvuku a přehrává z ní, čímž mezery vyhladí. Bez ní byste každé zaváhání slyšeli jako výpadek.
Ta zásoba je zpoždění. Není to chyba ani špatná implementace; je to ten mechanismus a je to důvod, proč je AirPlay spolehlivý. Je to také důvod, proč zvuk dorazí po obrazu.
U alba to vůbec nevadí – nic na obrazovce na to nečeká. U čehokoli, kde je vidět obličej, na tom záleží nesmírně. Jakmile si jednou všimnete, že rty dopadají dřív než slova, už si toho všímat nepřestanete.
Nastavení na to není. Přehrávač, který ovládá obě poloviny, umí obraz posunout tak, aby to sedělo, a některé to dělají. Cokoli živého – hovor, hra, projíždění časové osy, kterou stříháte – ne.
AirPlay není ztrátová varianta
Stojí za to to říct natvrdo, protože je to nejčastější věc, která se o tom říká špatně. AirPlay 2 přenáší ALAC – Apple Lossless. Není to Bluetooth. Nepřekóduje vaši hudbu do něčeho menšího a nezahazuje její část. Bit po bitu: co dorazí do reproduktoru, je to, co odešlo z vašeho Macu.
Takže pokud kabel vybíráte proto, abyste ochránili rozlišení zvuku, ta úvaha neobstojí. Kabel volte kvůli tomu, kdy zvuk dorazí, ne kvůli tomu, z čeho je.
V čem je AirPlay opravdu lepší
Není co kupovat
Žádný kabel, žádný adaptér, žádný port. Většina současných Maců nemá optický výstup vůbec, takže přechod na kabel obvykle znamená koupit hardware dřív, než něco uslyšíte.
Jde s vámi
Notebook na pohovce je pořád připojený. Kabel váže zvuk k jednomu stolu a odpojení je rozhodnutí, které děláte několikrát denně.
Víc než jedna místnost
Seskupování reproduktorů je to, k čemu Sonos slouží, ale kabelový vstup napájí jeden reproduktor. Po síti můžete stejný zvuk poslat do celého domu.
Klávesy hlasitosti fungují už teď
macOS ví, že tam reproduktor je, takže hlasitost za vás přenese. Není co instalovat a co nastavovat.
Co vám kabel přinese
Zvuk, který dopadne spolu s obrazem
Žádná vyrovnávací paměť, která by stála za řeč, tu není, protože není síť, kterou by bylo třeba přežít. Přesně kvůli tomuhle se kabel táhne, a není to věc vkusu – dá se to změřit a uslyšíte to za deset vteřin čehokoli s dialogem.
Není co znovu připojovat
Kabel nevypadne, když někdo spustí zálohu, nemusí se po uspání znovu vybírat a je mu jedno, jak vytížené je pásmo 5 GHz.
Lineární PCM, rovnou skrz
TOSLINK vede tytéž vzorky, které váš Mac vytvořil. AirPlay dorazí neporušený také – tady je remíza, ne výhra, a je férovější to říct.
Bez povolení není vyhledávání
Funguje, když je síť mimo provoz, na síti pro hosty, v jiné podsíti i na Macu s úplně vypnutou Wi-Fi.
Co byste tedy měli použít?
Poctivé dělítko vede podle toho, co s Macem děláte, ne podle toho, co si myslíte o bezdrátovém zvuku.
- Hudba, podcasty, rádio, zvuk na pozadí, víc místností – použijte AirPlay. Je bezztrátový, klávesy hlasitosti fungují a zpoždění vás nic nestojí, protože na obrazovce nic nečeká.
- Filmy, videohovory, hry, střih, cokoli s obrazem – použijte kabel. Tohle je případ, který bezdrát nemůže vyhrát, a žádné ladění sítě na tom nic nezmění.
- Obojí, v různou dobu – na pracovním stole velmi častý případ. Optically váže klávesy hlasitosti k jednomu výstupu, takže přepínání Macu mezi kabelem a něčím jiným je předává sem a tam samo.
Háček s kabelem
Optika vede zvuk jedním směrem a nic víc. Žádný zpětný kanál, žádný příkaz hlasitosti. Takže ve chvíli, kdy ho zapojíte, přestanou klávesy hlasitosti vašeho Macu fungovat – macOS neví, že je na druhém konci reproduktor, a nemá co ztlumit.
Kvůli tomuhle kompromisu spousta lidí kabel vyzkouší, slyší zlepšení, omrzí je sahat po telefonu a vrátí se k bezdrátu. Proč klávesy hlasitosti přestanou fungovat vysvětluje ten mechanismus pořádně – i co ho spraví a co ne.
Řešení není vzdát se kabelu. Hlasitost sídlí na Sonosu a Sonos je ve vaší síti, ať už k němu zvuk touto cestou dorazí, nebo ne. Optically zachytí zvýšení hlasitosti, snížení hlasitosti a ztlumení a požádá reproduktor přímo po síti – zatímco zvuk putuje dál kabelem, nedotčený. Máte načasování kabelu a klávesy hlasitosti jako u AirPlay najednou.
Aby bylo jasné, jakou to má cenu: pokud jste dnes na AirPlay a jste spokojení, nepotřebujete to. Vaše klávesy fungují už teď. Optically umí ovládat i Sonos dostupný přes AirPlay a přepnout na něj výstup vašeho Macu z řádku nabídek, ale to je spíš pohodlí než řešení něčeho.
Časté dotazy
Dá se zpoždění AirPlay zmenšit?
Ne nijak podstatně. Vyrovnávací paměť existuje proto, aby se kolísající síť neproměnila ve slyšitelný výpadek, a není přístupná jako nastavení ani na Macu, ani na reproduktoru. Silnější přístupový bod udělá spojení spolehlivější; vyrovnávací paměť tím ale menší nebude.
Můj Mac nemá optický port. Co potřebuju?
Apple kombinovaný sluchátkový a optický jack před lety opustil, takže na většině současných Maců je potřeba výstup doplnit – buď Thunderbolt dokem, který má mezi porty optiku či S/PDIF, nebo malým USB zvukovým rozhraním, které ho má. Na co se dívat popisuje obě podoby a hardware, který jsme si sami ověřili.
Které reproduktory Sonos zvládnou optický kabel?
Ray, Playbar a Playbase mají vestavěný optický vstup. Soundbar jen s HDMI potřebuje mezi kabel a reproduktor optický zvukový adaptér Sonos – Beam ho má v balení, u ostatních modelů se kupuje zvlášť. Návod na nastavení Raye projde zapojení pro běžný případ.
Další
Připraveni to zapojit? Návod na nastavení Sonos Ray a Macu popisuje kabel, adaptér, volbu výstupu v macOS i ověření, že ho reproduktor přijímá. Máte už všechno zapojené a divíte se, proč klávesnice zmlkla? Začněte tady.
Nebo popište svou sestavu a nechte si říct, která z těch dvou možností pro ni dává smysl – zeptejte se. Optically staví a podporuje jeden člověk a čte každou zprávu.