Návod

Jak propojit Mac se Sonos Ray přes optiku

Ray přijímá optický kabel, což z něj dělá jeden z nejsnadnějších reproduktorů Sonos, které lze postavit na stůl vedle Macu. Nepříjemná část je na straně Macu: většina současných Maců nemá optický výstup, a jakmile ho doplníte, přestanou fungovat klávesy hlasitosti. Obojí se dá vyřešit. Tady je celá práce, popořadě.

Co potřebujete

• Sonos Ray, nastavený v aplikaci Sonos a ve stejné síti jako váš Mac.
• Optický kabel – TOSLINK, ten s hranatými konektory, prodávaný také jako optický S/PDIF. Jakákoli délka, která dosáhne, stačí.
• Optický výstup na Macu. Tohle je část, kterou lidé nečekají. Viz níže.

Kabelový vstup Raye je optický, takže cesta přes HDMI do něj nevede. Soundbar jen s HDMI potřebuje mezi kabel a reproduktor optický zvukový adaptér Sonos – Beam ho má v balení, u ostatních modelů se kupuje zvlášť.

Většina Maců optický port nemá

Apple kombinovaný sluchátkový a optický jack před lety opustil. Pokud nemáte starší Mac, digitální výstup na samotném počítači není a žádné softwarové nastavení ho nevykouzlí. Je potřeba ho doplnit a má dvě podoby.

Tak či tak hledejte ve specifikaci optický výstup S/PDIF nebo TOSLINK – ne „digitální zvuk“ obecně, ne zvuk po HDMI, ne sluchátkovou zdířku. Stránka o hardwaru uvádí, co jsme si sami ověřili.

Zapojte kabel

Optické kabely často dorazí s malými plastovými krytkami na koncích. Sundejte je. Konektor jde dovnitř jen jedním způsobem a při zacvaknutí cvakne – napůl zastrčený kabel vypadá zapojeně a nepřenáší žádný signál, což je v této fázi nejčastější důvod ticha.

Veďte ho z optického výstupu na vašem doku nebo rozhraní do optického vstupu na zadní straně Raye. Při živém signálu bývá ve zdířce vidět slabé červené světlo, což je rychlá kontrola, že strana Macu něco dělá.

Vyberte výstup v macOS

Otevřete Nastavení systému → Zvuk a v části Výstup vyberte svůj dok nebo rozhraní. Jmenuje se podle hardwaru, ne podle reproduktoru – macOS netuší, že je na druhém konci Sonos.

Dvě věci budou vypadat špatně a obě jsou správně:

• Posuvník hlasitosti je zašedlý. Digitální výstup žádnou hlasitost nenese. Signál odchází v plné úrovni a jak hlasité to bude, rozhoduje reproduktor.
• Klávesy hlasitosti nedělají nic. Stejná příčina. Na straně Macu není co ztlumit a kabel tu žádost nedokáže předat dál.

Ani u jednoho nehledejte nastavení, které by to spravilo. Ani jedno není závada – tak optický výstup prostě funguje – a níže je o tom oddíl.

Ověřte, že zvuk opravdu dorazí

Pusťte něco souvislého a pak to zkontrolujte ze strany reproduktoru, ne z Macu – Mac do kabelu nevidí:

• Je to slyšet. Zřejmé, ale udělejte to jako první: Ray může být z dřívějška nastavený na velmi nízkou hlasitost.
• Aplikace Sonos ukazuje, že místnost přehrává svůj TV vstup. Takhle Sonos hlásí kabelový zdroj a je to jediné kladné potvrzení, že signál dorazil.
• Aplikace Sonos mění, co slyšíte, a Mac ne. Ta kombinace znamená, že kabel funguje, jak má.

Pokud není slyšet vůbec nic: zkontrolujte, že je výstup pořád vybraný v nastavení Zvuku, že jsou oba konce zacvaknuté a že na nich nezůstala krytka. Pokud má váš dok víc zvukových výstupů, ujistěte se, že je macOS nasměrovaný na ten optický, a ne na sluchátkovou zdířku.

Protože Mac posílá signál v plné úrovni, všechno teď závisí na vlastní hlasitosti Raye – nastavte ji v aplikaci Sonos někam do příjemné polohy. Pokud je Ray seskupený s dalšími místnostmi, prozatím ho ze skupiny vyjměte.

Jak získat klávesy hlasitosti zpět

Tady většina sestav uvízne. Zvuk je dokonalý a klávesnice k ničemu, takže po telefonu saháte pokaždé, když je něco trochu moc nahlas – a po čtrnácti dnech se vrátíte k bezdrátu a přijdete o to, kvůli čemu jste kabel táhli.

Optically je aplikace v řádku nabídek, která tohle řeší. Zachytí zvýšení hlasitosti, snížení hlasitosti a ztlumení dřív, než je zpracuje macOS, a požádá Ray, aby si přes vaši místní síť změnil vlastní hlasitost. Kabel dál nese zvuk. Nastavení jsou tři věci:

• Povolení Zpřístupnění, protože klávesy hlasitosti jsou systémové události, které macOS nikomu nepředává, a zachytit je jako první vyžaduje event tap. Tři klávesy, nic dalšího se nečte.
• Povolení Místní sítě, protože reproduktory se hledají dotazem do místní sítě, kdo je k dispozici. Mluví s Rayem přímo – žádný účet Sonos ani cloudová služba v cestě.
• Jedna volba: na který výstup se klávesy vztahují. Vyberte svůj dok nebo rozhraní a klávesy se vrátí k běžnému chování macOS ve chvíli, kdy přepnete na sluchátka.

Při prvním spuštění reproduktor obvykle najde za vás – hledá zónu, která má skutečnou optickou zdířku a zároveň přehrává kabelový vstup. Kontroluje to i potom: pokud vámi vybraný reproduktor nehlásí kabelový vstup, řádek nabídek to řekne, místo aby vypadal v pořádku, zatímco klávesy ovládají špatnou místnost.

Potřebuje macOS 14.4 nebo novější, běží 14 dní zdarma bez karty a bez účtu a pak stojí 10 $ za jeden Mac.

Pokud pořád něco není v pořádku

Cokoli dalšího – včetně „bude tenhle dok fungovat“ ještě před nákupem – se zeptejte. Řešení potíží se samotnou aplikací najdete na stránce podpory.