指南
从 Mac 到 Sonos，走光纤还是走 AirPlay？
把声音从 Mac 送到 Sonos 音箱有两条路：走光纤线，或者经你的网络走 AirPlay。 对这两者的比较大多围绕音质展开，而那是个问错了的问题。 AirPlay 2 是无损的。 真正的差别在于时间。
为什么 AirPlay 的声音会落后于画面？
任何经网络传输的音频都必须缓冲。 无线网络不会以稳定的速率投递数据包——它要和邻居、微波炉以及你自家 Wi-Fi 上的一切共享同一片空气——所以接收端的音箱会预存一段音频，再从中播放，把空隙抹平。 没有它，你会把每一次网络迟疑都听成断音。
那段预存就是延迟。 这不是 bug，也不是实现得差；这就是它的机制，也正是 AirPlay 之所以可靠的原因。 这也正是声音晚于画面抵达的原因。
听一张专辑时这完全无所谓——屏幕上没有任何东西在等它。 但凡画面里有张人脸，这就非常要紧。 一旦你注意到嘴唇动在话音之前，就再也没法忽视它了。
这件事没有对应的设置。 能同时控制画面和声音的播放器可以移动画面来对齐，有些确实这么做。 凡是实时的场景——通话、游戏、拖动你正在剪的时间线——就不行。
AirPlay 并不是有损的那一个
这一点值得直说，因为它是关于它被说错得最多的一件事。 AirPlay 2 传输的是 ALAC——Apple 无损格式。 它不是蓝牙。 它不会把你的音乐重新编码成更小的东西并丢掉其中一部分。 逐比特而言，抵达音箱的就是离开你 Mac 的。
所以，如果你选线缆是为了保住音频的解析力，这个理由站不住脚。 选择线缆的理由应当是声音何时抵达，而不是它由什么做成。
AirPlay 真正更擅长的地方
什么都不用买
不用线缆，不用适配器，不用接口。 当前多数 Mac 根本没有光纤输出，所以走有线通常意味着还没听到声音就得先买硬件。
它跟着你走
放在沙发上的笔记本电脑照样连着网。 线缆把声音拴在一张桌子上，而拔插是你一天要做好几次的决定。
多个房间
把音箱编组正是 Sonos 的用武之地，而有线输入只喂给一台音箱。 走网络，你可以把同样的音频送到整个家里。
音量键本来就好用
macOS 知道那台音箱在，所以会替你把音量带过去。 不用安装，也不用配置。
线缆买来的是什么
与画面同步落地的声音
谈不上有什么缓冲，因为没有需要扛过去的网络。 这就是拉一根线的全部理由，而且这不是偏好问题——它是可测量的，任何带对白的内容你听十秒就能听出来。
不用重新连接
线缆不会因为有人开始备份就断流，不需要在睡眠之后重新选一次，也不在乎 5 GHz 频段有多忙。
线性 PCM，直通到底
TOSLINK 传输的正是你 Mac 产出的那些采样。 AirPlay 传来的信号同样完整无损——这一项是平手，不是胜负，如实说出来才公道。
没有权限，就没有设备发现
网络中断时它照样能用，在访客网络上、在不同子网上，甚至在完全关掉 Wi-Fi 的 Mac 上，都能用。
那么你该用哪一种？
如实划分的依据是你用这台 Mac 做什么，而不是你对无线音频有什么看法。
- 音乐、播客、电台、背景声、多个房间——用 AirPlay。 它是无损的，音量键好用，而且这点延迟不会让你付出任何代价，因为屏幕上没有任何东西在等。
- 电影、视频通话、游戏、剪辑，凡是带画面的——用线缆。 这正是无线赢不了的场景，再怎么调网络也改变不了。
- 两种都用，只是场合不同——在书桌上非常常见。 Optically 把音量键绑定到一个输出上，所以你的 Mac 在线缆和别的设备之间切换时，音量键会自动来回交接。
线缆的代价
光纤单向传输音频，此外什么都不传。 没有回传通道，也没有音量指令。 所以你一插上它，Mac 的音量键就不工作了——macOS 不知道另一端接着一台音箱，也没有任何可调小的对象。
正因为这笔取舍，很多人试了线缆、听出了提升、又受够了每次都得去够手机，最后还是回到了无线。 音量键为什么会失灵把原理讲清楚了，也说明了哪些办法有效、哪些无效。
解决办法不是放弃这根线。 音量在 Sonos 上，而无论音频是否经由网络送达，Sonos 都在你的网络上。 Optically 会捕获调高音量、调低音量和静音键，直接通过网络向音箱下达指令——与此同时，声音仍原封不动地沿着线缆传输。 你同时得到了线缆的时序和 AirPlay 的音量键。
把这份价值说清楚：如果你今天在用 AirPlay 而且很满意，那你不需要它。 你的音量键本来就好用。 Optically 也能驱动你通过 AirPlay 连接的 Sonos，并从菜单栏把 Mac 的输出切过去，但那只是顺手的便利，算不上解决什么问题。
常见问题
能减小 AirPlay 的延迟吗？
没有实质影响。 缓冲的存在，是为了让起伏不定的网络不至于变成听得见的断音；它在 Mac 上和音箱上都没有作为设置开放出来。 更强的接入点能让连接更稳定；但不会让缓冲变小。
我的 Mac 没有光纤接口，我需要什么？
Apple 多年前就取消了耳机与光纤合一的插口，所以在多数当前的 Mac 上，这个输出得自己加——要么用一个端口清单里明确写有光纤或 S/PDIF 的 Thunderbolt 扩展坞，要么用一个带光纤口的小型 USB 音频接口。 该看哪些参数介绍了这两种形态，以及我们亲自验证过的硬件。
哪些 Sonos 音箱能接光纤线？
Ray、Playbar 和 Playbase 自带光纤输入。 仅有 HDMI 的条形音箱需要在线缆和音箱之间加一个 Sonos 光纤音频适配器——Beam 随机附带一个，其他型号则需另行购买。 Ray 设置指南讲的是常见情形下的接线。
接下来
准备好接线了？ Sonos Ray 与 Mac 设置指南涵盖线缆、适配器、在 macOS 中选择输出，以及确认音箱确实收到了信号。 已经接好线，却纳闷键盘怎么没反应了？ 从这里开始.
或者描述一下你的配置，我们会告诉你这两条路哪条更适合它——来问。 Optically 由一个人开发和支持，每一条消息他都会读。