指南
怎樣用光纖把 Mac 接到 Sonos Ray
Ray 可以接光纖線，這令它成為最容易放在 Mac 旁邊書枱上的 Sonos 喇叭之一。 麻煩的是 Mac 那一端：大部分現行的 Mac 都沒有光纖輸出，而一旦你加了一個，音量鍵就會失效。 兩個都有得解決。 整件事的步驟如下，按次序來。
你需要什麼
- 一部 Sonos Ray，已在 Sonos App 中設定好，而且與你的 Mac 在同一個網絡上。
- 一條光纖線 — 即 TOSLINK，兩端是方形接頭的那種，有時也叫 S/PDIF optical。 只要夠長接得到，多長都可以。
- Mac 上的一個光纖輸出。 這一點是大家意想不到的。 見下文。
Ray 的有線輸入是光纖，所以沒有 HDMI 的路可以入。 只有 HDMI 的 soundbar 需要在線和喇叭之間加一個 Sonos 光纖音訊轉接器 — Beam 隨機附有一個，其他型號則要另外購買。
大部分 Mac 都沒有光纖連接埠
Apple 幾年前已取消耳機兼光纖二合一插孔。 除非你用的是較舊的 Mac，否則機身本身沒有數碼輸出，而任何軟件設定都變不出一個。 這個輸出要自己加，而它有兩種形式。
Thunderbolt 擴充座
如果你的書枱本來就想用一條線接顯示器、電源和連接埠，這個做法很合理。 細看連接埠清單：不少其他方面很出色的擴充座都沒有光纖輸出。
細小的 USB 音效介面
較便宜，而且只做一件事 — USB 入，光纖出。 它在 macOS 中會顯示為一個普通的輸出裝置，而 Optically 正是針對這個配置開發的。
無論哪一種，規格表上要找的都是光纖 S/PDIF 或 TOSLINK 輸出 — 不是籠統的「數碼音訊」，不是 HDMI 音訊，也不是耳機插孔。 硬件頁列出我們親自試過的型號。
接駁光纖線
光纖線兩端通常都套着細小的膠蓋。 把它們除下。 接頭只有一個方向插得入，插到底時會「咔」一聲 — 一條插了一半的線看上去像接好了，卻完全沒有訊號，而那正是這個階段最常見的無聲原因。
把線由你的擴充座或音效介面的光纖輸出，接到 Ray 背面的光纖輸入。 有訊號時，插孔裡通常會看到微弱的紅光，那是一個快速的檢查方法，確認 Mac 那一端有在做事。
在 macOS 中選擇輸出
打開「系統設定」→「聲音」，在「輸出」下選擇你的擴充座或音效介面。 它的名稱來自硬件而不是喇叭 — macOS 根本不知道另一端接着一部 Sonos。
有兩樣東西看上去像出錯，但兩樣都是正常的：
- 音量滑桿是灰色的。 數碼輸出不帶音量。 訊號以全電平送出，而由喇叭決定那有多大聲。
- 音量鍵毫無作用。 同一個成因。 Mac 那一邊沒有東西可以調細，而那條線也無法把要求傳過去。
兩者都不用去找什麼設定來解決。 兩者都不是故障 — 光纖輸出本來就是這樣 — 下面有一節專門講這件事。
確認聲音真的有送到
播放一些持續不斷的聲音，然後從喇叭那一邊檢查，而不是從 Mac 那邊 — Mac 看不到線的另一端：
- 你聽得出。 很明顯，但請先做：Ray 的音量可能因為之前的配置而調得很低。
- Sonos App 顯示該房間正在播放它的 TV 輸入。 Sonos 就是這樣回報有線來源的，而那也是訊號已經到達的唯一正面確認。
- Sonos App 改得到你聽到的聲音，Mac 就改不到。 這個組合表示光纖線正如預期般運作。
如果完全沒有聲音：確認「聲音」設定中仍然選着那個輸出、兩端都插實，以及沒有防塵蓋仍然套着。 如果你的擴充座有多於一個音訊輸出，請確認 macOS 指向的是光纖那個，而不是耳機插孔。
因為 Mac 是以全電平送出訊號，所以一切現在都取決於 Ray 本身的音量 — 在 Sonos App 中把它調到一個舒服的位置。 如果 Ray 跟其他房間分了組，請先解除分組。
把音量鍵拿回來
大部分配置都是卡在這一步。 音質完美，鍵盤卻毫無用處，所以每次聲音稍為大聲了一點，你都要拿電話 — 兩星期之後，你又轉回無線，失去了當初拉這條線的原因。
Optically 就是為此而設的選單列 App。 它會在 macOS 處理之前接住調高音量、調低音量和靜音，並經你的本地網絡要求 Ray 改變它自己的音量。 光纖線繼續傳送聲音，一如既往。 設定只有三件事：
- 「輔助使用」權限，因為音量鍵是 macOS 不會交給任何人的系統定義事件，要搶先接住就需要事件攔截。 三個鍵，其餘一概不讀。
- 「本地網絡」權限，因為要找到喇叭，就要問一問本地網絡上有誰在。 它直接跟 Ray 溝通 — 路徑上沒有 Sonos 帳戶，也沒有雲端服務。
- 一個選擇：音量鍵作用於哪個輸出。 選擇你的擴充座或音效介面，而一旦你切換到耳機，音量鍵就會立即回復 macOS 原本的行為。
第一次執行時，它通常會自動幫你找到喇叭：方法是尋找一個既有實體光纖插孔、又正在播放有線輸入的區域。 之後它會持續檢查：如果你選擇的喇叭沒有回報有線輸入，選單列會照直說明，而不會一副運作正常的樣子，任由音量鍵控制錯的房間。
它需要 macOS 14.4 或以上，免費使用 14 天，不用信用卡，不用帳戶，之後一部 Mac 收費 $10。
如果還是有地方不對
Ray 沒有出現在 Optically 的喇叭清單中
如果清單上什麼都沒有，那就是「本地網絡」權限：「系統設定」→「私隱與保安」→「本地網絡」。 如果其他房間有列出而 Ray 沒有，請確認 Mac 和喇叭在同一個網絡上 — 同一個 Wi-Fi 頻段沒問題，訪客網絡或第二個子網絡則不行。
音量鍵同時改變多過一個喇叭
Ray 在 Sonos App 中跟其他房間分了組。 Sonos 把一組喇叭的音量放在協調該組的房間上，所以整組都會一起變。 解除該房間的分組，音量鍵就會只作用於 Ray。
可以改用 Beam 或 Arc 嗎？
可以，只是要多一件配件。 只有 HDMI 的 soundbar 需要在線和喇叭之間加一個 Sonos 光纖音訊轉接器 — Beam 隨機附有一個，其他型號則要另外購買。 其餘一切都一樣，而 Optically 不理會自己正在跟哪個型號溝通。
我是不是應該改用 AirPlay？
買轉接器之前，這是個合理的問題。 AirPlay 是無損的，而音量鍵本來就對它有效；它做不到的，是讓聲音準時跟上畫面。 比較在這裡，正反兩面都有交代。