Vejledning

Sådan slutter du en Mac til en Sonos Ray over optisk

Ray tager et optisk kabel, hvilket gør den til en af de nemmeste Sonos-højttalere at stille på et skrivebord ved siden af en Mac. Det besværlige ligger i Mac-enden: de fleste nuværende Mac-computere har ingen optisk udgang, og når du først har tilføjet en, holder lydstyrketasterne op med at virke. Begge dele kan løses. Her er hele opgaven, i rækkefølge.

Hvad du skal bruge

• En Sonos Ray, sat op i Sonos-appen og på samme netværk som din Mac.
• Et optisk kabel – TOSLINK, det med de firkantede ender, også solgt som optisk S/PDIF. Enhver længde, der rækker, er fin.
• En optisk udgang på Mac'en. Det er den del, folk ikke regner med. Se nedenfor.

Rayens kabelindgang er optisk, så der er ingen HDMI-vej ind i den. En soundbar med kun HDMI kræver Sonos' Optical Audio Adapter mellem kablet og højttaleren – en Beam leveres med en, og for andre modeller er det et separat køb.

De fleste Mac-computere har ingen optisk port

Apple droppede det kombinerede hovedtelefon- og optiske stik for år tilbage. Medmindre du sidder ved en ældre Mac, er der ingen digital udgang på selve maskinen, og ingen softwareindstilling frembringer en. Den skal tilføjes, og den findes i to former.

Uanset hvad er dét, du skal finde på specifikationerne, en optisk S/PDIF- eller TOSLINK-udgang – ikke »digital lyd« i al almindelighed, ikke HDMI-lyd, ikke et hovedtelefonstik. Hardwaresiden viser, hvad vi selv har afprøvet.

Tilslut kablet

Optiske kabler kommer ofte med små plastichætter på enderne. Tag dem af. Stikket vender kun én vej og klikker, når det sidder ordentligt – et kabel, der sidder halvt inde, ser tilsluttet ud og fører intet signal, og det er den mest almindelige grund til stilhed på dette trin.

Træk det fra den optiske udgang på din dock eller dit interface til den optiske indgang bag på Ray. Med et aktivt signal kan du som regel se et svagt rødt lys i bøsningen, og det er en hurtig kontrol af, at Mac-enden gør noget.

Vælg udgangen i macOS

Åbn Systemindstillinger → Lyd, og vælg din dock eller dit interface under Udgang. Den er opkaldt efter hardwaren og ikke efter højttaleren – macOS aner ikke, at der sidder en Sonos i den anden ende.

To ting vil se forkerte ud, og begge er rigtige:

• Lydstyrkeskyderen er nedtonet. En digital udgang bærer ikke noget niveau. Signalet forlader maskinen på fuld skala, og højttaleren bestemmer, hvor højt det er.
• Lydstyrketasterne gør ingenting. Samme årsag. Der er ikke noget at skrue ned på Mac'ens side, og kablet kan ikke sende anmodningen videre.

Gå heller ikke på jagt efter en indstilling, der løser det. Ingen af delene er en fejl – det er sådan, en optisk udgang er – og der er et afsnit om det nedenfor.

Bekræft, at lyden faktisk kommer frem

Afspil noget uafbrudt, og tjek så fra højttalerens side frem for Mac'ens – Mac'en kan ikke se ned gennem kablet:

• Du kan høre det. Indlysende, men gør det først: Ray kan stå meget lavt fra en tidligere opsætning.
• Sonos-appen viser, at rummet afspiller sin tv-indgang. Sådan melder en Sonos om en kabelkilde, og det er den eneste positive bekræftelse på, at signalet er nået frem.
• Sonos-appen ændrer det, du hører, og det gør Mac'en ikke. Den kombination betyder, at kablet virker efter hensigten.

Hvis der slet ingen lyd er: tjek, at udgangen stadig er valgt i Lyd-indstillingerne, at begge ender sidder ordentligt, og at der ikke stadig sidder en hætte på. Hvis din dock har mere end én lydudgang, så sørg for, at macOS peger på den optiske og ikke på hovedtelefonstikket.

Fordi Mac'en sender på fuld skala, afhænger alt nu af Rayens egen lydstyrke – indstil den til et behageligt niveau i Sonos-appen. Hvis Ray er grupperet med andre rum, så ophæv grupperingen indtil videre.

Sådan får du lydstyrketasterne tilbage

Det er her, de fleste opsætninger går i stå. Lyden er perfekt, og tastaturet er ubrugeligt, så du rækker ud efter telefonen, hver gang noget er en anelse for højt – og efter fjorten dage går du tilbage til trådløst og mister netop dét, du trak kablet for.

Optically er en menulinjeapp til netop det. Den opfanger lydstyrke op, lydstyrke ned og lydløs, før macOS håndterer dem, og beder Ray om selv at ændre sit niveau over dit lokale netværk. Kablet bliver ved med at bære lyden. Opsætningen består af tre ting:

• Tilladelse til Tilgængelighed, fordi lydstyrketasterne er systemdefinerede hændelser, som macOS ikke giver videre til nogen, og at nå dem først kræver et event tap. Tre taster, intet andet læses.
• Tilladelse til Lokalt netværk, fordi højttalere findes ved at spørge det lokale netværk, hvem der er derude. Den taler direkte med Ray – ingen Sonos-konto og ingen skytjeneste i vejen.
• Ét valg: hvilken udgang tasterne gælder for. Vælg din dock eller dit interface, så går tasterne tilbage til normal macOS-adfærd i samme øjeblik, du skifter til hovedtelefoner.

Ved første kørsel finder den som regel højttaleren for dig ved at lede efter en zone, der både har en rigtig optisk bøsning og afspiller en kabelindgang. Den bliver ved med at kontrollere bagefter: hvis din valgte højttaler ikke rapporterer en kabelindgang, siger menulinjen det i stedet for at se sund ud, mens tasterne styrer det forkerte rum.

Den kræver macOS 14.4 eller nyere, kører gratis i 14 dage uden kort og uden konto og koster derefter 10 $ for én Mac.

Hvis noget stadig ikke er rigtigt

Alt andet – herunder »virker denne dock«, før du køber en – spørg. Fejlfinding for selve appen findes på supportsiden.