Veiledning

Slik kobler du en Mac til en Sonos Ray over optisk

Ray tar en optisk kabel, noe som gjør den til en av de enkleste Sonos-høyttalerne å sette på en pult ved siden av en Mac. Den vanskelige delen er i Mac-enden: de fleste nyere Mac-maskiner har ingen optisk utgang, og når du først har lagt til en, slutter volumtastene å virke. Begge kan løses. Her er hele jobben, i rekkefølge.

Hva du trenger

• En Sonos Ray, satt opp i Sonos-appen og på samme nettverk som Macen din.
• En optisk kabel – TOSLINK, den med firkantede ender, også solgt som S/PDIF optisk. Enhver lengde som rekker fram, er grei.
• En optisk utgang på Macen. Det er denne delen folk ikke forventer. Se nedenfor.

Rays kablede inngang er optisk, så det finnes ingen HDMI-vei inn i den. En lydplanke med bare HDMI trenger Sonos’ Optical Audio Adapter mellom kabelen og høyttaleren – en Beam leveres med en, og for andre modeller er det et eget kjøp.

De fleste Mac-maskiner har ingen optisk port

Apple sluttet med den kombinerte hodetelefon- og optiske utgangen for mange år siden. Med mindre du har en eldre Mac, finnes det ingen digital utgang på selve maskinen, og ingen programvareinnstilling vil skape en. Den må legges til, og den kommer i to varianter.

Uansett er det du skal finne i spesifikasjonene, en optisk S/PDIF- eller TOSLINK-utgang – ikke «digital lyd» i abstrakt forstand, ikke HDMI-lyd, ikke en hodetelefonkontakt. Maskinvaresiden lister opp det vi har sjekket selv.

Koble til kabelen

Optiske kabler kommer ofte med små plasthetter på endene. Ta dem av. Kontakten går inn bare én vei og klikker når den sitter – en kabel som er halvveis inne, ser tilkoblet ut og fører ikke noe signal, og det er den vanligste grunnen til stillhet på dette stadiet.

Legg den fra den optiske utgangen på dokkingstasjonen eller grensesnittet ditt til den optiske inngangen bak på Ray. Med et levende signal kan du som regel se et svakt rødt lys i kontakten, og det er en rask sjekk på at Mac-enden gjør noe.

Velg utgangen i macOS

Åpne Systeminnstillinger → Lyd og velg dokkingstasjonen eller grensesnittet ditt under Utgang. Den er oppkalt etter maskinvaren og ikke etter høyttaleren – macOS aner ikke at det står en Sonos i den andre enden.

To ting vil se feil ut, og begge er riktige:

• Volumskyveknappen er nedtonet. En digital utgang bærer ikke noe nivå. Signalet går ut på full skala, og høyttaleren bestemmer hvor høyt det blir.
• Volumtastene gjør ingenting. Samme årsak. Det er ingenting på Macens side å skru ned, og kabelen kan ikke sende forespørselen videre.

Ikke gå og let etter en innstilling som løser det heller. Ingen av delene er en feil – dette er hva en optisk utgang er – og det står en egen del om det lenger nede.

Bekreft at lyden faktisk kommer fram

Spill av noe sammenhengende, og sjekk så fra høyttalerens side i stedet for Macens – Macen kan ikke se ned kabelen:

• Du kan høre det. Opplagt, men gjør det først: Ray kan stå på et svært lavt nivå fra et tidligere oppsett.
• Sonos-appen viser at rommet spiller av TV-inngangen sin. Det er slik en Sonos rapporterer en kablet kilde, og den eneste positive bekreftelsen på at signalet har kommet fram.
• Sonos-appen endrer det du hører, og Macen gjør det ikke. Den kombinasjonen betyr at kabelen virker som den skal.

Hvis det ikke er lyd i det hele tatt: sjekk at utgangen fortsatt er valgt i Lyd-innstillingene, at begge ender sitter ordentlig, og at ingen hette står igjen på. Hvis dokkingstasjonen din har mer enn én lydutgang, pass på at macOS peker på den optiske og ikke på hodetelefonkontakten.

Fordi Macen sender på full skala, avhenger alt nå av Rayens eget volum – sett det på et behagelig nivå i Sonos-appen. Hvis Ray er gruppert med andre rom, ta den ut av gruppen inntil videre.

Slik får du volumtastene tilbake

Det er her de fleste oppsett stopper opp. Lyden er perfekt og tastaturet ubrukelig, så du strekker deg etter telefonen hver gang noe er litt for høyt – og etter fjorten dager går du tilbake til trådløst og mister nettopp det du la kabelen for.

Optically er en menylinjeapp for nettopp dette. Den fanger opp volum opp, volum ned og demping før macOS håndterer dem, og ber Ray endre sitt eget nivå over det lokale nettverket ditt. Kabelen fortsetter å bære lyden. Oppsettet består av tre ting:

• Tillatelse for Tilgjengelighet, fordi volumtastene er systemdefinerte hendelser som macOS ikke gir videre til noen, og å fange opp en først krever hendelsesavlytting. Tre taster, ingenting annet lest.
• Tillatelse for Lokalt nettverk, fordi høyttalere blir funnet ved å spørre det lokale nettverket hvem som er der ute. Den snakker direkte med Ray – ingen Sonos-konto og ingen skytjeneste i veien.
• Ett valg: hvilken utgang tastene gjelder for. Velg dokkingstasjonen eller grensesnittet ditt, så går tastene tilbake til vanlig macOS-oppførsel i det øyeblikket du bytter til hodetelefoner.

Ved første oppstart finner den vanligvis høyttaleren for deg, ved å se etter en sone som både har en ekte optisk kontakt og spiller av en kablet inngang. Den fortsetter å sjekke etterpå: hvis høyttaleren du har valgt ikke rapporterer en kablet inngang, sier menylinjen fra, i stedet for å se sunn ut mens tastene styrer feil rom.

Den krever macOS 14.4 eller nyere, kjører gratis i 14 dager uten kort og uten konto, og koster deretter 10 $ for én Mac.

Hvis noe fortsatt ikke stemmer

Alt annet – også «vil denne dokkingstasjonen virke» før du kjøper en – spør. Feilsøking for selve appen finner du på kundestøttesiden.