指南
如何用光纤把 Mac 连到 Sonos Ray
Ray 支持光纤线接入，这让它成为最容易摆在 Mac 旁边桌上的 Sonos 音箱之一。 麻烦的部分在 Mac 这一端：当前多数 Mac 没有光纤输出，而一旦你加了一个，音量键又不工作了。 两者都能解决。 整件事就这么多，按顺序来。
你需要什么
- 一台 Sonos Ray，已在 Sonos 应用中设置好，并与你的 Mac 处于同一网络。
- 一根光纤线——TOSLINK，两头是方形接头的那种，也以 S/PDIF 光纤的名义出售。 只要长度够得着，什么长度都行。
- Mac 上的一个光纤输出。 这是人们没料到的部分。 见下文。
Ray 的有线输入是光纤，所以没有通过 HDMI 接入它的途径。 仅有 HDMI 的条形音箱需要在线缆和音箱之间加一个 Sonos 光纤音频适配器——Beam 随机附带一个，其他型号则需另行购买。
多数 Mac 没有光纤接口
Apple 多年前就取消了耳机与光纤合一的插口。 除非你用的是较老的 Mac，否则机器本身没有数字输出，而且没有任何软件设置能凭空造出一个。 这个输出得自己加，而且有两种形态。
一个 Thunderbolt 扩展坞
如果你的桌面本来就想用一根线接显示器、供电和扩展端口，这就很合理。 看端口清单：很多其他方面都很出色的扩展坞并没有光纤输出。
一个小型 USB 音频接口
更便宜，而且只干一件事——USB 进，光纤出。 它在 macOS 中呈现为一个普通的输出设备，也正是 Optically 开发时所针对的配置。
无论哪种方式，你要在规格表上找的都是光纤 S/PDIF 或 TOSLINK 输出——不是笼统的“数字音频”，不是 HDMI 音频，也不是耳机插口。 硬件页面列出了我们亲自验证过的设备。
接好线缆
光纤线出厂时两端常常带着小塑料保护帽。 把它们取下来。 接头只有一个方向能插进去，插到位时会有“咔嗒”一声——插了一半的线看着像连好了，却传不过任何信号，这也是走到这一步却没声音最常见的原因。
把线从扩展坞或音频接口上的光纤输出接到 Ray 背面的光纤输入。 有信号时，你通常能在插口里看到一点微弱的红光，这可以快速确认 Mac 那一端确实在工作。
在 macOS 中选择输出
打开系统设置 → 声音，在输出下选择你的扩展坞或音频接口。 它的名字取自硬件而非音箱——macOS 根本不知道另一端接着一台 Sonos。
有两处看起来像是出了问题，但它们都是正确的：
- 音量滑块是灰的。 数字输出不携带音量信息。 信号以满量程输出，由音箱决定这有多响。
- 音量键毫无作用。 同样的原因。 Mac 这一侧没有任何可调小的对象，而线缆也无法把这个请求传过去。
这两件事也别指望靠某个设置来解决。 这两点都不是故障——光纤输出本来就是这样——下文有一节专门讲它。
确认声音确实送到了
播放一段连续的声音，然后从音箱那一侧去检查，而不是从 Mac 这一侧——Mac 看不到线缆那头：
- 你听得出来。 很显然，但请先做这一步：Ray 可能因为上一次的设置而处在很低的音量上。
- Sonos 应用显示该房间正在播放它的 TV 输入。 Sonos 就是这样报告有线信号源的，也是信号确已抵达的唯一正面确认。
- Sonos 应用能改变你听到的声音，Mac 却不能。 这种组合恰恰说明线缆工作正常。
如果完全没有声音：确认“声音”设置里仍选中该输出，确认两端都插到位，并确认没有哪头还盖着防尘帽。 如果你的扩展坞有不止一个音频输出，请确认 macOS 指向的是光纤那个，而不是耳机插口。
由于 Mac 以满量程发送信号，现在一切都取决于 Ray 自身的音量——请在 Sonos 应用里把它调到一个舒服的位置。 如果 Ray 与其他房间编成了一组，请先把它取消编组。
把音量键找回来
多数配置都卡在这一步。 音频完美，键盘却成了摆设，于是每次声音稍微大了点你都得去够手机——两周之后你回到无线，把当初拉这根线所求的东西也一并丢了。
Optically 就是为此而生的菜单栏应用。 它会抢在 macOS 处理之前捕获调高音量、调低音量和静音键，并通过你的本地网络请求 Ray 改变自身音量。 线缆照旧传它的声音。 设置就三件事：
- 辅助功能权限，因为音量键是 macOS 不交给任何人的系统定义事件，要抢先捕获就需要事件监听。 三个键，此外什么都不读。
- 本地网络权限，因为查找音箱的方式是向本地网络询问有哪些设备。 它直接与 Ray 通信——链路中没有 Sonos 账户，也没有云服务。
- 一个选择：音量键作用于哪个输出。 选好你的扩展坞或音频接口，之后只要切到耳机，音量键就立刻恢复 macOS 的常规行为。
首次运行时，它通常会替你找到音箱：它会寻找那种既有真实光纤插口、又正在播放有线输入的分区。 之后它会持续检查：如果你选定的音箱没有报告有线输入，菜单栏会明确说出来，而不是一边看起来一切正常，一边让音量键去控制错误的房间。
它需要 macOS 14.4 或更高版本，免费运行 14 天，无需银行卡也无需账户，之后一台 Mac 收费 $10。
如果还是不对劲
Ray 没有出现在 Optically 的音箱列表里
如果一个都没有列出，那就是本地网络权限的问题：系统设置 → 隐私与安全性 → 本地网络。 如果其他房间列出来了、唯独 Ray 没有，请确认 Mac 和音箱在同一网络上——同一 Wi-Fi 的不同频段没问题，访客网络或另一个子网则不行。
音量键动了不止一台音箱
Ray 在 Sonos 应用里与其他房间编成了一组。 Sonos 把一个组的音量放在担任协调者的那个房间上，所以整个组会一起变化。 取消该房间的编组，音量键就只作用于 Ray 了。
能改用 Beam 或 Arc 吗？
可以，只是要多一个部件。 仅有 HDMI 的条形音箱需要在线缆和音箱之间加一个 Sonos 光纤音频适配器——Beam 随机附带一个，其他型号则需另行购买。 除此之外这里的一切都一样，而且 Optically 并不在意自己面对的是哪个型号。
我是不是该改用 AirPlay？
买适配器之前，这是个该问的问题。 AirPlay 是无损的，音量键在它上面本来就好用；它做不到的是让声音与画面同步抵达。 对比在这里，正反两面都讲到了。