Pakeitimų žurnalas

Optically gali pati tikrinti, ar yra naujinių, tad nauja versija gali atkeliauti jums jos net neieškojus. Šiame puslapyje surašoma kiekviena versija, kad galėtumėte perskaityti, kas yra naujinyje, prieš jį įdiegdami. Naujausi viršuje.

Sąrašas prasideda nuo pirmosios versijos. Aukščiau jo istorijos nėra, nes istorijos ir nėra – 1.0.0 yra pirmas dalykas, kada nors paskelbtas, o išgalvoti niekada neįvykusių versijų sąrašą reikštų nuvertinti kiekvieną žemiau esantį įrašą.

1.2.0

7 August 2026 · build 92

Report a Problem

  • The right-click menu gains Report a Problem…. Describe what went wrong in your own words; Optically attaches what it already knows about your setup — which Mac, which macOS, whether it has the permissions it needs, which output is selected, what the speaker search found, and its own recent log.
  • You see the whole message before it goes. Every line of it is on screen, in a box you can scroll and read, above a button you have to press — nothing is sent that was not shown to you first.
  • It carries no license key, no password, no keystrokes, and nothing about what you were listening to. Write in any language you like; the reply comes back in the same one.

Smaller things

  • Emails from us — your license, a receipt, a sign-in code — now arrive in the language the app is set to, rather than always in English.
  • Closing the setup window while another Optically window was open used to send that window behind every other app, with no way back to it. It stays where you left it.

1.1.0

2026 m. rugpjūčio 6 d. · laida 74

Jūsų kalba

  • Optically dabar kalba ta kalba, kuri nustatyta jūsų Mac, jei tik vertimas yra. Kas dar neišversta, lieka anglų kalba, o ne rodoma tuščia vieta ar vietaženklis – programa parašyta taip, kad anglų kalba būtų atsarginis variantas, o ne klaidos būsena.
  • Daugiau kalbų atkeliauja su įprastais naujiniais – nereikia ieškoti jokios nuostatos ir nieko diegti iš naujo.

Prieinamumas

  • Pilnas VoiceOver patikrinimas. Garsumo šliaužiklis įgarsina savo lygį, kiekvienas valdiklis pasako savo pavadinimą, dekoratyvinė grafika netrukdo, sąranka praneša, kuriame žingsnyje esate, o klaviatūros židinys atsiduria ten, kur pradedama rašyti.

Pasibaigusi licencija

  • The licence window used to show a green "Licensed to…" over a refunded licence while the menu bar said the keys were off. It now says the same thing in both places, and offers the two ways forward: buy again, or uninstall.
  • A refunded or expired licence no longer leaves a working volume slider behind. The panel shows the notice and operates nothing, which is what "the licence has ended" should mean.
  • Nusipirkti dar kartą po pinigų grąžinimo yra normalu, ir dabar tam užtenka vieno spustelėjimo skydelyje.

1.0.4

2026 m. rugpjūčio 6 d. · laida 73

Skydelis

  • Kai garsumo klavišai neveikia, skydelio pranešimas dabar raudonas. Oranžinė lieka dalykams, kuriuos verta žinoti – besibaigiančiam bandomajam laikotarpiui, kitur nukreiptam garsui – bet „klavišai išjungti“ nėra patarimas ir nebeatrodo kaip patarimas.
  • Those messages now state the consequence, not just the event: "Licence refunded — volume keys are off" rather than a line that read like a receipt.
  • Licencijos, už kurią grąžinti pinigai, skydelyje dabar tiesiogiai siūloma Pašalinti Optically…. Kam grąžinti pinigai, tam viskas baigta; gražiausias paskutinis veiksmas – padėti išeiti neieškant dešiniojo mygtuko meniu.

Meniu

  • Dešiniojo mygtuko meniu papildomas punktu Apie Optically – versija vienu žvilgsniu, o tai pirmasis klausimas kiekviename pagalbos pokalbyje – ir Kreiptis pagalbos…, kuris atveria kontaktų formą.

1.0.3

2026 m. rugpjūčio 6 d. · laida 72

Elgsena

  • Paleidus Optically, kai ji jau veikia, dabar atsiveria meniu juostos skydelis. Meniu juostos programa neturi nei lango, nei Dock piktogramos, tad anksčiau paleidus ją dar kartą nenutikdavo visiškai nieko – dabar iš meniu juostos nusileidžia skydelis, kuris ir atsako į klausimą „kur ji?“, ir parodo, kur ji gyvena.

1.0.2

2026 m. rugpjūčio 6 d. · laida 71

Trys nedideli 1.0.1 pirkimo atsparumo patobulinimai, rasti kritinės peržiūros metu anksčiau, nei į juos kas nors atsitrenkė.

Pirkimas ir licencijos

  • Tik pats licencijų serveris gali užbaigti vykdomą pirkimo pretenziją. Vietoje jos atsakantis tarpinis serveris, viešbučio Wi-Fi portalas ar ugniasienė dabar vertinami tokiu pat skepticizmu, kokį licencijų tikrintuvas visada turėjo, užuot patikėjus iškart.
  • Serveryje atkurta licencija – po banke nepavykusio pinigų grąžinimo ar jūsų naudai išspręsto ginčo – dabar atgaivina programą net tada, kai visos vietos tuo metu užimtos. Svarbu ne tik laisva vieta, bet ir tvarkinga licencijos būklė.
  • Šalinant dabar kartu su visu kitu iš Keychain pašalinamas ir vykdomo pirkimo įrašas. „Pašalina save visiškai“ turi reikšti visiškai.

1.0.1

2026 m. rugpjūčio 6 d. · laida 70

Tos pačios dienos pataisos, kaip elgiasi pirkimas, kai pasaulis nėra tobulas. Nė vienas iš jų nekeičia to, ką programa daro su jūsų garsumo klavišais; visi jie keičia tai, kas nutinka jūsų pinigams ir licencijai, kai mokėjimas, pinigų grąžinimas ar tinklas lėtas arba klaidingas.

Pirkimas

  • Pirkimas dabar išlieka, net jei programa uždaroma, Mac užmiega arba dingsta tinklas, kol mokėjimas dar keliauja. Pretenzija, kuri atneša jūsų licenciją, laikoma Keychain ir tyliai kartojama – taip pat ir paleidus programą iš naujo – kol išsisprendžia. Anksčiau užvėrus langą netinkamu momentu programa taip ir nesužinodavo, kad sumokėjote, o licencija atkeliaudavo tik el. paštu.
  • Lėtas mokėjimas nebesibaigia suktuku, kuris tyliai pasiduoda. Jei po dešimties minučių mokėjimas vis dar vykdomas, programa dabar būtent tai ir pasako, toliau tikrina fone ir primena, kad licencija atkeliauja ir el. paštu.
  • Vienas nepavykęs būsenos patikrinimas nebepalieka apmokėto pirkinio likimo valiai. Laikini serverio sutrikimai kartojami; procesą sustabdo tik tikras atsisakymas.

Licencijos

  • Pridedant Mac prie licencijos licencijos raktas nebekeičiamas. Raktas, jau įdiegtas kituose jūsų Mac, toliau veikia su serveriu, o ne tik neprisijungus – anksčiau papildymas tyliai palikdavo našlaičiu kiekvieną jau parengtą Mac.
  • Dalinis pinigų grąžinimas – tarkim, keli doleriai atgal iš geros valios – nebeatšaukia visos licencijos. Taip nutinka tik grąžinus visus pinigus arba atšaukus mokėjimą per banką.
  • Grąžinus pinigus už vietų papildymą dabar atimamos būtent tos vietos, už kurias grąžinti pinigai, o iš pradžių nusipirkta licencija nepaliečiama.
  • Jei pinigų grąžinimas banke nepavyksta jau po to, kai į jį sureagavome, licencija (arba vietos) grįžta automatiškai. Niekas nelieka be pinigų ir be licencijos.

Sąranka

  • Licencijos eilutė paskutiniame sąrankos puslapyje nebeuždengia eigos taškų.
  • Atsisiųstas disko atvaizdis dabar atsiveria kaip apipavidalintas langas su programa, Applications nuoroda ir nurodymais fono grafikoje.

1.0.0

2026 m. rugpjūčio 6 d. · laida 68

Pirmoji versija. Viskas, kas čia surašyta, yra nauja, nes anksčiau nebuvo nieko, kas galėtų būti pakeista. Ji jau išleista – atsisiųskite.

Garsumo klavišai

  • Garsumo didinimo, mažinimo ir nutildymo klavišai perimami anksčiau, nei juos apdoroja macOS, ir nusiunčiami į jūsų pasirinktą Sonos kolonėlę. Klavišas ne tik stebimas, bet ir sulaikomas, tad macOS nepritaiko savo pakeitimo iš viršaus.
  • Laikant klavišą garsumas keičiasi tolygiai. Nutildymas sąmoningai nepaiso klavišo kartojimo, tad jį laikant būsena nekaitaliojama tokiu greičiu, kokiu siunčia klaviatūra.
  • Shift su garsumo klavišu keičia po vieną vienetą, o ne po du.
  • Klavišo paspaudimas niekada nelaukia tinklo. Ji pakeičia vietinę kolonėlės garsumo kopiją, indikatorius piešiamas pagal ją, o įrašymas į kolonėlę seka iš paskos.
  • Indikatorius rodo iš kolonėlės nuskaitytą lygį, o ne paskutinę jūsų Mac nusiųstą reikšmę – tad patylinus Sonos programoje ar ant pačios kolonėlės tai pasimato, o ne perrašoma.
  • Kai pasirinkta kolonėlė yra Sonos grupės dalis, garsumas ir nutildymas siunčiami grupės koordinatoriui, o ne vienam grotuvui.
  • Klavišai peradresuojami tik tol, kol naudojama būtent jūsų pasirinkta išvestis. Perjunkite į ausines ar paties Mac kolonėles, ir jie iškart vėl elgsis taip, kaip juos verčia elgtis macOS.

Meniu juosta

  • Tik meniu juosta: jokios Dock piktogramos ir jokio pagrindinio lango.
  • Skydelis rodo, kas grojama Music, TV ir Spotify, ir gali groti, pristabdyti bei praleisti.
  • Garsumo šliaužiklis ir nutildymo mygtukas, valdantys tą pačią kolonėlę kaip ir klavišai.
  • Nakties režimas ir kalbos ryškumas garso juostoms, kurios juos turi – nuskaitoma ir nustatoma per tinklą neatveriant Sonos programos.
  • Viena įspėjimo eilutė, kai klavišai neaktyvūs – ji pasako, kuri iš galimų priežasčių kalta, o mygtukas veda prie sprendimo.
  • Diagnostikos kopijavimas – kai kažką reikia aprašyti laiške.

Sąranka, leidimai ir pašalinimas

  • Pirmojo paleidimo vedlys: Accessibility leidimas, kolonėlių radimas jūsų tinkle ir pasirinkimas, kuriai išvesčiai turi būti taikomi klavišai.
  • Paleidimas prisijungus yra pasiūlomas, o ne sutvarkomas jums už nugaros.
  • Pašalinkite iš pačios programos meniu. Prieš ką nors šalindama ji išvardija, ką ketina pašalinti – programą, jos nuostatas, paleidimo prisijungus įrašą ir jos Accessibility bei Automation leidimus.
  • Paleidus programą su --probe parodoma tik skaitymui skirta diagnostika: leidimai, garso išvestys, kuris procesas skleidžia garsą, visos matomos Sonos zonos, įrašytos nuostatos ir ar klavišai šiuo metu būtų parengti. Ji nieko nekeičia.

Licencija, bandomasis laikotarpis ir naujiniai

  • 14 dienų bandomasis laikotarpis be paskyros ir be kortelės. Jam pasibaigus klavišai nustoja būti peradresuojami, o skydelis tai pasako; niekas neištrinama.
  • Licencija tikrinama jūsų pačių Mac pagal parašą. Šioje dalyje niekas neužsiveria dėl sutrikimo: be tinklo arba kai ši svetainė nepasiekiama, aktyvintas Mac veikia toliau.
  • Serverio prašoma tik suskaičiuoti, keliuose Mac naudojama licencija, ir prisiminti, kada prasidėjo bandomasis laikotarpis. Jo niekada neklausiama, ar licencija galioja, nes ne jis tai sprendžia.
  • Dėl naujinių tikrinimo paklausiama per pirmą paleidimą, o ne laikoma savaime aišku, ir kol neatsakote, nieko neatsiunčiama.
  • Naujinys prieš įdiegimą tikrinamas dvigubai: EdDSA parašas naujinių sraute – pagal viešąjį raktą, esantį jau turimoje programoje, ir tada pačios macOS Developer ID bei notarizacijos patikra tam, kas atsisiųsta.

Reikalavimai

  • macOS 14.4 ar naujesnė.
  • Universali laida – Apple silicon ir Intel.
  • Tame pačiame vietiniame tinkle pasiekiama Sonos kolonėlė ir macOS Accessibility leidimas klavišams.
  • Situacija, kuriai ji sukurta: Mac, maitinantis tą kolonėlę optiniu S/PDIF kabeliu iš jungties pačiame Mac arba doke ar garso sąsajoje, kuri tokią prideda.

Iki tol

Nieko. 1.0.0 – pirmoji versija, ir įrašai prasideda ten, kur prasideda pats produktas.

Jei kada nors naujinys pakeis tai, kas išeina iš jūsų Mac, prieš tai bus pasakyta ir čia, ir privatumo pranešime. What is covered by a licence is set out in the terms of sale. Jei kas nors apie versiją neaišku – parašykite mums.