Ιστορικό αλλαγών

Το Optically μπορεί να ελέγχει μόνο του για ενημερώσεις, οπότε μια νέα έκδοση μπορεί να φτάσει χωρίς να την έχετε αναζητήσει. Αυτή η σελίδα είναι εκεί όπου καταγράφεται κάθε κυκλοφορία, ώστε να μπορείτε να διαβάσετε τι περιέχει μια ενημέρωση πριν την εγκαταστήσετε. Πρώτα τα νεότερα.

Η λίστα ξεκινά από την πρώτη κυκλοφορία. Δεν υπάρχει ιστορικό από πάνω επειδή δεν υπάρχει ιστορικό — η 1.0.0 είναι το πρώτο πράγμα που δημοσιεύτηκε ποτέ, και το να επινοήσουμε ένα ιστορικό κυκλοφοριών που δεν έγιναν ποτέ θα καθιστούσε κάθε καταχώριση παρακάτω άχρηστη.

1.2.0

7 Αυγούστου 2026 · build 92

Αναφορά προβλήματος

• Το μενού δεξιού κλικ αποκτά την Αναφορά προβλήματος…. Περιγράψτε με δικά σας λόγια τι πήγε στραβά· το Optically επισυνάπτει όσα ήδη ξέρει για τη διάταξή σας — ποιο Mac, ποιο macOS, αν έχει τα δικαιώματα που χρειάζεται, ποια έξοδος είναι επιλεγμένη, τι βρήκε η αναζήτηση ηχείων, και την πρόσφατη καταγραφή του.
• Βλέπετε ολόκληρο το μήνυμα πριν φύγει. Κάθε γραμμή του είναι στην οθόνη, σε ένα πλαίσιο που μπορείτε να κυλήσετε και να διαβάσετε, πάνω από ένα κουμπί που πρέπει να πατήσετε εσείς — δεν στέλνεται τίποτα που δεν σας έχει πρώτα εμφανιστεί.
• Δεν μεταφέρει κανένα κλειδί άδειας, κανέναν κωδικό πρόσβασης, κανένα πάτημα πλήκτρου και τίποτα για το τι ακούγατε. Γράψτε σε όποια γλώσσα θέλετε· η απάντηση επιστρέφει στην ίδια.

Μικρότερα πράγματα

• Τα email από εμάς — η άδειά σας, μια απόδειξη, ένας κωδικός σύνδεσης — φτάνουν πλέον στη γλώσσα στην οποία είναι ρυθμισμένη η εφαρμογή, αντί πάντα στα αγγλικά.
• Το κλείσιμο του παραθύρου διαμόρφωσης ενώ ήταν ανοιχτό ένα άλλο παράθυρο του Optically έστελνε παλιότερα εκείνο το παράθυρο πίσω από κάθε άλλη εφαρμογή, χωρίς τρόπο επιστροφής σε αυτό. Τώρα μένει εκεί που το αφήσατε.

1.1.0

6 Αυγούστου 2026 · build 74

Η γλώσσα σας

• Το Optically μιλάει πλέον τη γλώσσα στην οποία είναι ρυθμισμένο το Mac σας, όπου υπάρχει μετάφραση. Ό,τι δεν έχει μεταφραστεί ακόμη παραμένει στα αγγλικά αντί να εμφανίζεται κενό ή ένα σύμβολο κράτησης θέσης — η εφαρμογή είναι γραμμένη ώστε τα αγγλικά να είναι η εφεδρική επιλογή, όχι κατάσταση σφάλματος.
• Περισσότερες γλώσσες φτάνουν με τις συνηθισμένες ενημερώσεις, χωρίς ρύθμιση να βρείτε και χωρίς τίποτα να επανεγκαταστήσετε.

Προσβασιμότητα

• Ένα πλήρες πέρασμα με VoiceOver. Το ρυθμιστικό έντασης εκφωνεί τη στάθμη του, κάθε χειριστήριο κατονομάζεται, το διακοσμητικό εικαστικό μένει στην άκρη, η διαμόρφωση ανακοινώνει σε ποιο βήμα βρίσκεστε, και το πληκτρολόγιο προσγειώνεται εκεί όπου αρχίζει η πληκτρολόγηση.

Μια άδεια που έχει λήξει

• Το παράθυρο της άδειας παλιότερα εμφάνιζε ένα πράσινο «Κάτοχος άδειας…» πάνω από μια άδεια με επιστροφή χρημάτων, ενώ η γραμμή μενού έλεγε ότι τα πλήκτρα ήταν ανενεργά. Τώρα λέει το ίδιο πράγμα και στα δύο σημεία, και προσφέρει τους δύο δρόμους προς τα εμπρός: νέα αγορά ή απεγκατάσταση.
• Μια άδεια με επιστροφή χρημάτων ή ληγμένη δεν αφήνει πλέον πίσω της ένα λειτουργικό ρυθμιστικό έντασης. Ο πίνακας δείχνει την ειδοποίηση και δεν χειρίζεται τίποτα, που είναι αυτό που πρέπει να σημαίνει «η άδεια έχει λήξει».
• Το να αγοράσετε ξανά μετά από επιστροφή χρημάτων είναι κάτι φυσιολογικό, και τώρα γίνεται με ένα κλικ από τον πίνακα.

1.0.4

6 Αυγούστου 2026 · build 73

Ο πίνακας

• Όταν τα πλήκτρα έντασης δεν λειτουργούν, το μήνυμα του πίνακα είναι πλέον κόκκινο. Το πορτοκαλί παραμένει για όσα αξίζει να ξέρετε — μια δοκιμή που μετρά αντίστροφα, ήχος που δρομολογείται αλλού — αλλά το «τα πλήκτρα είναι ανενεργά» δεν είναι απλή ενημέρωση και δεν φαίνεται πια σαν τέτοια.
• Αυτά τα μηνύματα δηλώνουν πλέον τη συνέπεια και όχι μόνο το γεγονός: «Επιστροφή χρημάτων άδειας — τα πλήκτρα έντασης είναι ανενεργά» αντί για μια γραμμή που διαβαζόταν σαν απόδειξη.
• Ο πίνακας μιας άδειας με επιστροφή χρημάτων προσφέρει πλέον απευθείας Απεγκατάσταση του Optically…. Κάποιος που πήρε πίσω τα χρήματά του τελείωσε· η ευγενική τελευταία πράξη είναι να τον βοηθήσεις να φύγει χωρίς να ψάχνει στο μενού του δεξιού κλικ.

Το μενού

• Το μενού του δεξιού κλικ αποκτά το Σχετικά με το Optically — την έκδοση με μια ματιά, που είναι η πρώτη ερώτηση κάθε συνομιλίας υποστήριξης — και το Επικοινωνία με την υποστήριξη…, που ανοίγει τη φόρμα επικοινωνίας.

1.0.3

6 Αυγούστου 2026 · build 72

Συμπεριφορά

• Το άνοιγμα του Optically ενώ εκτελείται ήδη ανοίγει πλέον τον πίνακα της γραμμής μενού. Μια εφαρμογή γραμμής μενού δεν έχει παράθυρο ούτε εικονίδιο στο Dock, οπότε το να την ανοίξετε ξανά παλιότερα δεν έκανε απολύτως τίποτα — τώρα ο πίνακας ανοίγει από τη γραμμή μενού, κάτι που απαντά και στο «πού είναι;» και δείχνει πού βρίσκεται.

1.0.2

6 Αυγούστου 2026 · build 71

Τρεις μικρές βελτιώσεις στην ανθεκτικότητα της αγοράς της 1.0.1, που εντοπίστηκαν με αντιπαραθετικό έλεγχο πριν τις συναντήσει κανείς.

Αγορά και άδειες

• Μόνο ο ίδιος ο διακομιστής αδειοδότησης μπορεί να τερματίσει μια αξίωση αγοράς σε εξέλιξη. Ένας διακομιστής μεσολάβησης, μια πύλη Wi-Fi ξενοδοχείου ή ένα τείχος προστασίας που απαντά στη θέση του αντιμετωπίζεται πλέον με τον ίδιο σκεπτικισμό που είχε πάντα ο ελεγκτής αδειών, αντί να γίνεται πιστευτό ακαριαία.
• Μια άδεια που αποκαθίσταται στον διακομιστή — μια επιστροφή χρημάτων που απέτυχε στην τράπεζα, μια αμφισβήτηση που κρίθηκε υπέρ σας — τώρα επαναφέρει την εφαρμογή ακόμη κι όταν όλες οι θέσεις είναι στιγμιαία κατειλημμένες. Μετράει η καλή κατάσταση, όχι μόνο μια ελεύθερη θέση.
• Η απεγκατάσταση αφαιρεί πλέον από το Keychain και μια εγγραφή αγοράς σε εξέλιξη, μαζί με όλα τα υπόλοιπα. Το «αφαιρείται πλήρως» πρέπει να σημαίνει πλήρως.

1.0.1

6 Αυγούστου 2026 · build 70

Διορθώσεις αυθημερόν στο πώς συμπεριφέρεται η αγορά όταν ο κόσμος δεν είναι τέλειος. Καμία από αυτές δεν αλλάζει το τι κάνει η εφαρμογή στα πλήκτρα έντασής σας· όλες αλλάζουν το τι συμβαίνει στα χρήματα και στην άδειά σας όταν μια πληρωμή, μια επιστροφή χρημάτων ή ένα δίκτυο είναι αργό ή λανθασμένο.

Αγορά

• Μια αγορά επιβιώνει πλέον αν τερματιστεί η εφαρμογή, αν το Mac τεθεί σε αναστολή ή αν πέσει το δίκτυο ενώ η πληρωμή είναι σε εξέλιξη. Η αξίωση που παραλαμβάνει την άδειά σας φυλάσσεται στο Keychain και επαναλαμβάνεται αθόρυβα — ακόμη και μετά από επανεκκίνηση της εφαρμογής — μέχρι να διευθετηθεί. Πριν από αυτό, το να κλείσετε το παράθυρο σε λάθος στιγμή σήμαινε ότι η εφαρμογή δεν μάθαινε ποτέ ότι είχατε πληρώσει, και η άδεια έφτανε μόνο με email.
• Μια αργή πληρωμή δεν καταλήγει πλέον σε έναν δείκτη φόρτωσης που τα παρατά σιωπηλά. Αν η πληρωμή είναι ακόμη σε εκκρεμότητα μετά από δέκα λεπτά, η εφαρμογή το λέει πλέον ακριβώς έτσι, συνεχίζει να ελέγχει στο παρασκήνιο και σας θυμίζει ότι η άδεια φτάνει και με email.
• Ένας αποτυχημένος έλεγχος κατάστασης δεν εγκαταλείπει πλέον μια πληρωμένη αγορά. Τα παροδικά προβλήματα του διακομιστή επαναλαμβάνονται· μόνο μια πραγματική άρνηση σταματά τη διαδικασία.

Άδειες

• Η προσθήκη Mac σε μια άδεια δεν αντικαθιστά πλέον το κλειδί της άδειας. Το κλειδί που είναι ήδη εγκατεστημένο στα άλλα σας Mac συνεχίζει να λειτουργεί με τον διακομιστή και όχι μόνο εκτός σύνδεσης — πριν από αυτό, μια προσθήκη θέσεων ορφάνευε σιωπηλά κάθε Mac που είχατε ήδη ρυθμίσει.
• Μια μερική επιστροφή χρημάτων — λίγα δολάρια πίσω ως καλή θέληση, ας πούμε — δεν ανακαλεί πλέον ολόκληρη την άδεια. Μόνο μια πλήρης επιστροφή χρημάτων ή ένας αντιλογισμός το κάνει.
• Η επιστροφή χρημάτων για μια προσθήκη θέσεων παίρνει πλέον πίσω ακριβώς τις θέσεις για τις οποίες έγινε η επιστροφή, και αφήνει ήσυχη την άδεια που αρχικά αγοράσατε.
• Αν μια επιστροφή χρημάτων αποτύχει στην τράπεζα αφού έχουμε ήδη ενεργήσει, η άδεια (ή οι θέσεις) επανέρχονται αυτόματα. Κανείς δεν μένει χωρίς χρήματα και χωρίς άδεια.

Διαμόρφωση

• Η γραμμή της άδειας στην τελευταία σελίδα της διαμόρφωσης δεν επικαλύπτει πλέον τις κουκκίδες προόδου.
• Το δισκείο που κατεβάζετε ανοίγει πλέον ως διαμορφωμένο παράθυρο με την εφαρμογή, μια συντόμευση προς τις Εφαρμογές και οδηγίες στο εικαστικό του φόντου.

1.0.0

6 Αυγούστου 2026 · build 68

Η πρώτη κυκλοφορία. Όλα όσα αναφέρονται εδώ είναι νέα, γιατί δεν υπάρχει τίποτα πριν από αυτά που θα μπορούσε να έχει αλλάξει. Κυκλοφόρησε — κατεβάστε το.

Πλήκτρα έντασης

• Η αύξηση έντασης, η μείωση έντασης και η σίγαση συλλαμβάνονται πριν τις χειριστεί το macOS και στέλνονται στο ηχείο Sonos που επιλέξατε. Το πλήκτρο καταστέλλεται και δεν απλώς παρακολουθείται, ώστε το macOS να μην εφαρμόσει από πάνω τη δική του αλλαγή.
• Το παρατεταμένο πάτημα ανεβάζει σταδιακά. Η σίγαση αγνοεί σκόπιμα την επανάληψη πλήκτρου, ώστε το παρατεταμένο πάτημα να μην την εναλλάσσει με την ταχύτητα που στέλνει το πληκτρολόγιο.
• Το Shift μαζί με ένα πλήκτρο έντασης μετακινεί μία μονάδα τη φορά αντί για δύο.
• Ένα πάτημα πλήκτρου δεν περιμένει ποτέ το δίκτυο. Μετακινεί ένα τοπικό αντίγραφο της έντασης του ηχείου, η ένδειξη ζωγραφίζεται από εκεί, και η εγγραφή προς το ηχείο ακολουθεί από πίσω.
• Η ένδειξη δείχνει τη στάθμη που διαβάστηκε πίσω από το ηχείο, όχι την τελευταία τιμή που έστειλε το Mac σας — έτσι, αν τη χαμηλώσετε από την εφαρμογή Sonos ή πάνω στο ίδιο το ηχείο, αυτό φαίνεται αντί να παρακαμφθεί.
• Όταν το επιλεγμένο ηχείο είναι μέρος μιας ομάδας Sonos, η ένταση και η σίγαση απευθύνονται στον συντονιστή της ομάδας αντί στο μεμονωμένο ηχείο.
• Τα πλήκτρα ανακατευθύνονται μόνο όσο η έξοδος που επιλέξατε είναι αυτή που χρησιμοποιείται. Περάστε σε ακουστικά ή στα ίδια τα ηχεία του Mac και επιστρέφουν αμέσως στη συμπεριφορά που τους δίνει το macOS.

Η γραμμή μενού

• Μόνο γραμμή μενού: χωρίς εικονίδιο στο Dock και χωρίς κύριο παράθυρο.
• Ο πίνακας δείχνει τι παίζει στις Μουσική, TV και Spotify, και μπορεί να κάνει αναπαραγωγή, παύση και παράλειψη.
• Ένα ρυθμιστικό έντασης και ένα κουμπί σίγασης, που οδηγούν το ίδιο ηχείο με τα πλήκτρα.
• Λειτουργία νύχτας και ευκρίνεια ομιλίας για τα soundbar που τις έχουν, που διαβάζονται και ρυθμίζονται μέσω του δικτύου χωρίς να ανοίξετε την εφαρμογή Sonos.
• Μία γραμμή προειδοποίησης όταν τα πλήκτρα δεν είναι ενεργά, που λέει ποιος από τους πιθανούς λόγους ισχύει, με ένα κουμπί που πάει στη λύση.
• Αντιγραφή διαγνωστικών, για όταν κάτι πρέπει να περιγραφεί σε ένα email.

Διαμόρφωση, δικαιώματα και αφαίρεση

• Μια καθοδήγηση κατά την πρώτη εκτέλεση: δικαίωμα Προσβασιμότητας, εύρεση των ηχείων στο δίκτυό σας και επιλογή της εξόδου στην οποία θα ισχύουν τα πλήκτρα.
• Η εκκίνηση κατά τη σύνδεση προσφέρεται αντί να κανονίζεται πίσω από την πλάτη σας.
• Απεγκατάσταση από το ίδιο το μενού της εφαρμογής. Απαριθμεί τι πρόκειται να αφαιρέσει — την εφαρμογή, τις ρυθμίσεις της, το στοιχείο σύνδεσής της και τα δικαιώματά της για Προσβασιμότητα και Αυτοματισμό — πριν αφαιρέσει οτιδήποτε από αυτά.
• Η εκτέλεση της εφαρμογής με --probe τυπώνει ένα διαγνωστικό μόνο για ανάγνωση: δικαιώματα, εξόδους ήχου, ποια διεργασία παράγει ήχο, κάθε ζώνη Sonos που βλέπει, τις αποθηκευμένες ρυθμίσεις, και αν τα πλήκτρα θα ήταν αυτήν τη στιγμή ενεργά. Δεν αλλάζει τίποτα.

Άδεια, δοκιμή και ενημερώσεις

• Μια δοκιμή 14 ημερών χωρίς λογαριασμό και χωρίς κάρτα. Όταν λήξει, τα πλήκτρα σταματούν να ανακατευθύνονται και ο πίνακας το λέει· τίποτα δεν διαγράφεται.
• Η άδεια επαληθεύεται στο ίδιο σας το Mac έναντι μιας υπογραφής. Τίποτα σε αυτό το μέρος δεν κλειδώνει σε περίπτωση αποτυχίας: χωρίς δίκτυο, ή με αυτόν τον ιστότοπο μη προσβάσιμο, ένα ενεργοποιημένο Mac συνεχίζει να λειτουργεί.
• Ο διακομιστής ερωτάται μόνο για να μετρήσει σε πόσα Mac χρησιμοποιείται μια άδεια και για να θυμάται πότε ξεκίνησε μια δοκιμή. Ποτέ δεν ερωτάται αν μια άδεια είναι έγκυρη, γιατί δεν είναι αυτός που αποφασίζει.
• Ο έλεγχος ενημερώσεων ζητείται στην πρώτη εκκίνηση αντί να θεωρείται δεδομένος, και τίποτα δεν λαμβάνεται πριν απαντήσετε.
• Μια ενημέρωση επαληθεύεται δύο φορές πριν εγκατασταθεί: η υπογραφή EdDSA στη ροή ενημερώσεων, έναντι του δημόσιου κλειδιού μέσα στην εφαρμογή που ήδη έχετε, και έπειτα ο έλεγχος Developer ID και επικύρωσης του ίδιου του macOS σε ό,τι λήφθηκε.

Απαιτήσεις

• macOS 14.4 ή νεότερο.
• Μια universal έκδοση — Apple silicon και Intel.
• Ένα ηχείο Sonos προσβάσιμο στο ίδιο τοπικό δίκτυο, και δικαίωμα Προσβασιμότητας του macOS για τα πλήκτρα.
• Η κατάσταση για την οποία είναι φτιαγμένο: ένα Mac που τροφοδοτεί αυτό το ηχείο μέσω ενός οπτικού καλωδίου S/PDIF, από μια θύρα στο ίδιο το Mac ή σε ένα dock ή μια διεπαφή που προσθέτει μία.

Πριν από αυτό

Τίποτα. Η 1.0.0 είναι η πρώτη κυκλοφορία, και το ιστορικό ξεκινά εκεί που ξεκινά και το προϊόν.

Αν κάποια ενημέρωση αλλάξει ποτέ το τι φεύγει από το Mac σας, θα το πει εδώ και στη δήλωση απορρήτου προτού συμβεί. Το τι καλύπτει μια άδεια ορίζεται στους όρους πώλησης. Οτιδήποτε δεν είναι σαφές σε μια κυκλοφορία — ρωτήστε μας.