Privasi

Halaman ini ialah terjemahan untuk kemudahan anda. Versi bahasa Inggeris ialah teks yang mengikat.

Kemas kini terakhir August 2026

Inilah keseluruhan senarainya. Ia pendek kerana app ini dibina supaya memerlukan sangat sedikit, dan kerana notis privasi yang menyenaraikan segala-galanya hanya berbaloi ditulis jika senarai itu benar-benar lengkap.

Flash Media Solutions, Inc. ialah pengawal data. Guna borang hubungi untuk apa-apa pada halaman ini.

Apa yang dihantar app

  • Cap jari sehala bagi Mac anda. Hash SHA-256 bergaram bagi satu pengecam perkakasan. Ia dihantar supaya percubaan 14 hari benar-benar 14 hari dan bukan 14 hari bagi setiap pemasangan semula, dan supaya kami dapat mengira berapa banyak Mac yang menggunakan sesuatu lesen. Ia tidak boleh dikembalikan menjadi pengecam perkakasan anda, nama anda, atau apa-apa lagi tentang anda. Kami tidak pernah menerima pengecam itu sendiri.
  • Nama Mac anda — hanya setelah anda log masuk atau membeli. Ia teks paparan supaya anda dapat membezakan mesin anda apabila melepaskan salah satunya. Ia disulitkan semasa disimpan.
  • Alamat e-mel dan nama anda — hanya jika anda membeli atau log masuk. Stripe mengumpulnya semasa pembayaran dan menyerahkannya kepada kami. Kedua-duanya disulitkan semasa disimpan.
  • Pemeriksaan untuk versi baharu. App meminta kebenaran anda sebelum yang pertama. Menolaknya tidak menjejaskan apa-apa yang lain.

Apa yang tidak pernah dihantar app

  • Apa-apa yang anda mainkan, dengar, atau taip.
  • Sebarang ketukan kekunci. App bertindak pada kelantangan naik, kelantangan turun dan redam, dan tidak membaca apa-apa yang lain.
  • Nama pembesar suara anda, rangkaian anda, atau apa-apa yang ditemui padanya.
  • Analitik, telemetri, ping ranap, atau sebarang penjejak pihak ketiga. Tiada satu pun dalam app dan tiada satu pun pada tapak web ini.

Apa yang disimpan tapak web ini

  • Rekod lesen anda: nama, e-mel, bilangan slot, rujukan pesanan dan lesen itu sendiri. Nama, e-mel dan lesen disulitkan semasa disimpan; e-mel turut diindeks dengan hash berkunci supaya kami dapat mencari rekod anda tanpa menyimpan alamat yang boleh dicari.
  • Pengaktifan anda: cap jari mesin di atas, nama Mac anda, dan bila ia terakhir dilihat.
  • Rekod percubaan: cap jari mesin dan tarikh mula. Tiada e-mel, tiada nama.
  • Kod log masuk: hash bagi kod enam digit itu dan tarikh luputnya. Ia dipadamkan sebaik digunakan dan luput dalam sepuluh minit.
  • Rujukan pembayaran, tetapi tidak sekali-kali butiran pembayaran. Bersama lesen anda kami menyimpan rujukan Stripe bagi setiap pembayaran: pembelian asal, mana-mana Mac tambahan yang anda tambah kemudian (dengan bilangan slot dan jumlahnya), dan — untuk seketika — satu nota apabila bayaran balik atau pertikaian tiba sebelum pembayaran yang berkaitan selesai diproses, supaya kedua-duanya tidak berselisih. Ini rujukan KE DALAM Stripe; nombor kad dan butiran bank langsung tidak pernah sampai ke tapak ini.
  • Kiraan paparan halaman, tidak terikat kepada sesiapa. Pelayan web merekodkan halaman mana yang diminta, bila, dan dalam bahasa mana ia dipaparkan. Alamat IP anda, identiti pelayar anda dan halaman yang membawa anda ke sini semuanya dibuang sebelum baris itu ditulis — bukan disimpan lalu diabaikan, tetapi tidak sesekali dicatat. Hasilnya tidak boleh dikaitkan dengan anda, dicantumkan semula menjadi satu lawatan, atau dijadikan profil. Ia menjawab “berapa ramai orang membaca panduan persediaan” dan tiada apa-apa lagi.
  • Perbualan sokongan, seketika sahaja. Mesej yang anda hantar kepada kami — melalui borang hubungan, melalui e-mel, atau menggunakan "Laporkan Masalah" dalam aplikasi — disimpan dalam bentuk yang disulitkan bersama-sama balasan kami supaya keseluruhan perbualan kekal utuh. Setelah dijawab, kami akan memadamkan keseluruhan rangkaian mesej itu 30 hari selepas mesej terakhirnya; sementara masih menunggu balasan daripada kami, kami menyimpannya sehingga kami membalas, dan dalam apa jua keadaan tidak melebihi 7 tahun. Laporan yang dihantar dari app turut membawa apa yang ditunjukkannya pada skrin sebelum anda menghantar: versi app dan macOS, pengecam model Mac anda, sama ada app mempunyai kebenaran yang diperlukannya, nama output audio dan nama pembesar suara anda, sama ada anda dalam percubaan atau berlesen, dan log terkini app. Ia tidak pernah membawa kunci lesen anda, kata laluan anda, apa-apa yang anda taip di tempat lain, atau apa-apa tentang apa yang anda dengar. Balasan ditulis oleh manusia; alat AI yang berjalan pada infrastruktur sama yang memang sudah membawa mel itu boleh menterjemah mesej dan mencadangkan draf pertama, dan tiada apa-apa yang anda tulis digunakan untuk melatih apa-apa. Satu-satunya pengecualian daripada jadual pemadaman: perbualan yang berkait dengan pertikaian, caj balik atau penyalahgunaan boleh disimpan sehingga perkara itu selesai.
  • Sesi web semasa anda melayari halaman ini. Melawati tapak ini mewujudkan satu baris sesi berjangka pendek yang menyimpan alamat IP anda, pengecam pelayar dan cap masa. Ia wujud supaya borang hubungi dan halaman pembayaran dapat dilindungi daripada pemalsuan permintaan rentas tapak. Tiada cara untuk menjalankan semua itu dengan selamat tanpanya, dan ia dipadamkan secara automatik selepas dua jam tanpa aktiviti.

Kami memang membaca satu laporan daripada Google: Search Console memberitahu kami frasa mana yang memaparkan tapak ini dalam hasil carian, dan berapa kerap setiap satu diklik. Itu ialah Google melaporkan hasil cariannya sendiri, bukan tapak ini memerhati anda — ia tidak memerlukan sebarang kod pada halaman, tidak menetapkan apa-apa dalam pelayar anda, dan tidak dapat melihat sesiapa yang tidak datang daripada carian Google. Angka-angka itu ialah kiraan frasa, tidak sekali-kali kiraan orang, dan Google menahan carian yang jarang berlaku sepenuhnya supaya tiada pertanyaan boleh dijejaki kembali kepada seseorang. Itulah satu-satunya sebab kami dapat menjawab “apa yang dicari orang”, kerana Google telah membuang maklumat itu daripada perujuk sejak 2011.

Kuki

Tiga, dan anda boleh menyemak jumlah itu sendiri dalam alat pembangun pelayar anda.

  • optically-session — sesi pelayaran yang diterangkan di atas. Luput selepas dua jam.
  • XSRF-TOKEN — token anti-pemalsuan yang menjadikan borang hubungi dan pembayaran selamat untuk dihantar. Luput bersama sesi.
  • locale — bahasa yang anda pilih, supaya tapak ini tidak melupakannya pada halaman seterusnya. Tidak lebih daripada kod bahasa, disimpan selama setahun.

Tiada kuki analitik, tiada kuki pengiklanan, dan tiada kuki pihak ketiga sebarang jenis, jadi tiada apa-apa di sini untuk meminta persetujuan anda dan tiada sepanduk untuk diklik lalu. Dua yang pertama benar-benar diperlukan untuk menjalankan tapak ini; yang ketiga hanya mengingati pilihan yang anda buat dengan sengaja.

API yang dipanggil app Mac itu berasingan dan tanpa keadaan: ia tidak menetapkan kuki, tidak mewujudkan sesi, dan tidak pernah merekodkan alamat IP anda di sebelah cap jari mesin anda. Tapak web ini tidak menetapkan sebarang kuki analitik atau pengiklanan, dan tiada penjejak pada mana-mana halaman. Itu bukan sekadar janji: tapak ini menghantar Content-Security-Policy yang menyuruh pelayar anda menolak sebarang skrip, imej, fon atau sambungan daripada mana-mana tempat selain domain ini, jadi tiada apa-apa di sini boleh memuatkan penjejak pihak ketiga walaupun secara tersilap.

Siapa lagi yang terlibat

  • Stripe memproses pembayaran dan menyimpan butiran kad anda. Kami tidak pernah melihatnya. Dasar privasi Stripe sendiri mengawal apa yang dilakukannya dengan data anda.
  • Penyedia e-mel kami menghantar resit anda, lesen anda dan sebarang kod log masuk.

Itulah senarai lengkap pihak ketiga. Tiada penyedia analitik, tiada CDN yang menjejaki anda, dan tiada rangkaian pengiklanan.

Mengapa kami dibenarkan menyimpannya

Bagi rekod lesen dan pembelian: kerana kami memerlukannya untuk memberi anda apa yang anda beli dan untuk menyimpan rekod cukai yang dikehendaki undang-undang. Bagi rekod percubaan: kepentingan sah kami untuk menawarkan percubaan yang hanya boleh diambil sekali. Kami tidak bergantung pada persetujuan untuk apa-apa kecuali pemeriksaan kemas kini, yang dipohon secara berasingan oleh app dan boleh anda tolak.

Berapa lama kami menyimpannya

Rekod lesen dan pembelian selagi lesen anda sah, dan selepas itu selama tempoh yang dikehendaki undang-undang cukai untuk kami menyimpan rekod jualan. Rekod percubaan selama dua tahun selepas percubaan tamat. Kod log masuk dipadamkan dalam masa sejam selepas dikeluarkan, digunakan atau luput. Sesi web luput selepas dua jam. Tiga yang terakhir dilakukan oleh kerja berjadual yang berjalan setiap hari — bukan secara manual, dan bukan hanya apabila seseorang teringat.

Hak anda

Anda boleh meminta salinan apa yang kami simpan tentang anda, meminta ia dibetulkan, atau meminta ia dipadamkan. Tanya melalui borang hubungi, menggunakan alamat yang anda gunakan semasa membeli, dan kami akan melaksanakannya dalam masa 30 hari, tanpa bayaran.

Satu kaveat jujur tentang pemadaman: lesen anda ialah fail bertandatangan pada Mac anda sendiri dan ia terus berfungsi walau apa pun yang kami padamkan di pihak kami. Memadam rekod anda akan mengalih keluar nama, alamat dan senarai slot anda daripada pangkalan data kami — ia tidak dan tidak boleh mematikan perisian yang sudah anda miliki.

Amaran kedua ialah kehendak undang-undang, bukan kami: kami terpaksa menyimpan rekod jualan itu sendiri. Jadi memadamkan anda akan mengalih keluar nama anda, alamat anda, fail lesen, nama Mac anda dan cap jarinya, serta meninggalkan rujukan pesanan, satu amaun dan satu tarikh yang tidak lagi menunjuk kepada seseorang. Peraturan cukai menuntut sebanyak itu, dan Stripe menyimpan salinan pembayarannya sendiri tanpa mengira apa yang kami lakukan. Apa yang berhenti selepas itu ialah keupayaan kami mengenali anda: tiada log masuk, tiada pengurusan Mac anda, dan tiada penghantaran semula lesen anda, jadi simpan salinan e-mel itu terlebih dahulu.

Jika anda berada di UK atau EU, anda juga boleh mengadu kepada pihak berkuasa perlindungan data anda.

Kanak-kanak

Optically tidak ditujukan kepada kanak-kanak, dan kami tidak mengumpulkan apa-apa dengan sedar tentang sesiapa yang berumur di bawah 16 tahun.

Perubahan

Jika notis ini berubah dengan ketara, kami akan meletakkan tarikhnya di bahagian atas. Kami tidak akan meluaskan apa yang dihantar app secara senyap: jika senarai itu bertambah pada suatu hari nanti, app itu sendiri akan menyatakannya terlebih dahulu.