Gizlilik

Bu sayfa kolaylık olsun diye çevrilmiştir. Bağlayıcı metin İngilizce sürümdür.

Son güncelleme Ağustos 2026

Listenin tamamı bu. Kısa; çünkü uygulama çok az şeye ihtiyaç duyacak biçimde yazıldı ve çünkü her şeyi sayıp döken bir gizlilik bildirimi ancak liste gerçekten eksiksizse yazmaya değer.

Veri sorumlusu Flash Media Solutions, Inc.. Bu sayfadaki her şey için iletişim formunu kullanın.

Uygulamanın gönderdikleri

Mac'inizin tek yönlü bir parmak izi. Bir donanım tanımlayıcısının tuzlanmış SHA-256 karması. 14 günlük denemenin her yeniden kurulumda 14 gün değil, gerçekten 14 gün olması ve bir lisansın kaç Mac'te kullanıldığını sayabilmemiz için gönderilir. Donanım tanımlayıcınıza, adınıza ya da sizinle ilgili başka bir şeye geri çevrilemez. Tanımlayıcının kendisi bize hiç ulaşmaz.
Mac'inizin adı — yalnızca oturum açtığınızda ya da satın aldığınızda. Bir makineyi serbest bırakırken diğerlerinden ayırt edebilmeniz için gösterilen bir metindir. Beklemede şifrelenir.
E-posta adresiniz ve adınız — yalnızca satın alır ya da oturum açarsanız. Bunları ödeme adımında Stripe toplar ve bize iletir. İkisi de beklemede şifrelenir.
Yeni sürüm denetimi. Uygulama ilkinden önce izninizi ister. Reddetmeniz başka hiçbir şeyi etkilemez.

Uygulamanın asla göndermedikleri

Çaldığınız, dinlediğiniz ya da yazdığınız hiçbir şey.
Herhangi bir tuş vuruşu. Uygulama; ses düzeyini artırma, azaltma ve sesi kapatma tuşlarına yanıt verir, başka hiçbir şey okumaz.
Hoparlörlerinizin adları, ağınız ya da ağda bulunan hiçbir şey.
Analitik, telemetri, çökme bildirimleri ya da herhangi bir üçüncü taraf izleyici. Ne uygulamada ne de bu sitede bunlardan var.

Bu sitenin sakladıkları

Lisans kaydınız: ad, e-posta, yer sayısı, sipariş referansı ve lisansın kendisi. Ad, e-posta ve lisans beklemede şifrelenir; e-posta ayrıca anahtarlı bir karmayla dizinlenir, böylece aranabilir bir adres saklamadan kaydınızı bulabiliriz.
Etkinleştirmeleriniz: yukarıdaki makine parmak izi, Mac'inizin adı ve en son ne zaman görüldüğü.
Deneme kayıtları: bir makine parmak izi ve bir başlangıç tarihi. E-posta yok, ad yok.
Oturum açma kodları: altı haneli kodun bir karması ve bir son kullanma zamanı. Kullanıldıkları anda silinirler ve on dakika içinde geçerliliklerini yitirirler.
Ödeme referansları, ama asla ödeme bilgileri değil. Lisansınızın yanında her ödemenin Stripe referansını tutarız: ilk satın alma, sonradan eklediğiniz ek Mac'ler (yer sayısı ve tutarla birlikte) ve — kısa süreliğine — bir iade ya da itiraz, ait olduğu ödemenin işlenmesi bitmeden geldiğinde tutulan bir not; böylece ikisi birbirini geçemez. Bunlar Stripe'a giden referanslardır; kart numaraları ve banka bilgileri bu siteye hiç ulaşmaz.
Kimseye bağlı olmayan bir sayfa görüntüleme sayısı. Web sunucusu hangi sayfanın istendiğini, ne zaman istendiğini ve hangi dilde gösterildiğini kaydeder. IP adresiniz, tarayıcınızın kimliği ve geldiğiniz sayfa, satır yazılmadan önce atılır — saklanıp sonra göz ardı edilmez, hiç yazılmaz. Sonuç sizinle ilişkilendirilemez, bir ziyarete geri bağlanamaz ya da bir profile dönüştürülemez. “Kurulum rehberini kaç kişi okudu” sorusunu yanıtlar, başka hiçbir şeyi değil.
Destek yazışmaları, kısa süreliğine. Bize gönderdiğiniz bir mesaj — iletişim formu aracılığıyla, e-postayla ya da uygulamadaki “Sorun Bildir” seçeneğiyle — konuşmanın bütünlüğü korunsun diye yanıtlarımızla birlikte şifreli olarak saklanır. Mesaj yanıtlandıktan sonra tüm konuşmayı, son mesajından 30 gün sonra sileriz; hâlâ bizden bir yanıt bekliyorsa yanıt verene kadar saklarız, ancak hiçbir durumda 7 yıldan uzun süre tutmayız. Uygulamadan gönderilen bir bildirim, göndermeden önce size ekranda gösterdiklerini de taşır: uygulama ve macOS sürümleri, Mac'inizin model tanımlayıcısı, uygulamanın ihtiyaç duyduğu izinlere sahip olup olmadığı, ses çıkışınızın ve hoparlörünüzün adı, deneme sürecinde mi yoksa lisanslı mı olduğunuz ve uygulamanın son günlük kayıtları. Lisans anahtarınızı, parolanızı, başka bir yere yazdıklarınızı ya da ne dinlediğinize dair hiçbir şeyi asla taşımaz. Yanıtları bir insan yazar; postayı zaten taşıyan aynı altyapıda çalışan bir yapay zekâ aracı mesajı çevirebilir ve ilk taslağı önerebilir, yazdığınız hiçbir şey ise herhangi bir şeyi eğitmek için kullanılmaz. Silme takviminin tek istisnası: bir anlaşmazlığa, ters ibraza ya da kötüye kullanıma bağlı bir yazışma, konu kapanana kadar saklanabilir.
Bu sayfalarda gezinirken bir web oturumu. Bu siteyi ziyaret etmek; IP adresinizi, bir tarayıcı tanımlayıcısını ve bir zaman damgasını tutan kısa ömürlü bir oturum kaydı oluşturur. İletişim formunun ve ödeme adımının siteler arası istek sahteciliğine karşı korunabilmesi için vardır. Bunları o olmadan güvenle çalıştırmanın bir yolu yok; iki saat hareketsizlikten sonra da kendiliğinden silinir.

Google'dan tek bir raporu okuyoruz: Search Console, bu siteyi arama sonuçlarında hangi ifadelerin gösterdiğini ve her birinin ne sıklıkta tıklandığını bize söyler. Bu, Google'ın kendi arama sonuçları hakkında rapor vermesidir, bu sitenin sizi izlemesi değil — sayfada koda ihtiyaç duymaz, tarayıcınıza hiçbir şey koymaz ve bir Google aramasından gelmemiş hiç kimseyi göremez. Rakamlar ifadelerin sayısıdır, asla kişilerin değil; Google da nadir aramaları tümüyle gizler, böylece hiçbir sorgu tek bir kişiye kadar izlenemez. “İnsanlar ne arıyordu” sorusunu yanıtlayabilmemizin tek nedeni budur; çünkü Google 2011'den bu yana bunu referrer bilgisinden kaldırdı.

Çerezler

Üç tane; ve bu sayıyı tarayıcınızın geliştirici araçlarında kendiniz doğrulayabilirsiniz.

optically-session — yukarıda anlatılan tarama oturumu. İki saat sonra sona erer.
XSRF-TOKEN — iletişim formu ile ödeme adımının güvenle gönderilmesini sağlayan sahtecilik önleme belirteci. Oturumla birlikte sona erer.
locale — seçtiğiniz dil; böylece site bir sonraki sayfada onu unutmaz. Bir dil kodundan başka hiçbir şey değil, bir yıl saklanır.

Hiçbir analitik çerezi, hiçbir reklam çerezi ve hiçbir türden üçüncü taraf çerezi yoktur; bu yüzden burada onayınızı istememiz gereken hiçbir şey ve tıklayıp geçeceğiniz bir onay bildirimi yoktur. İlk ikisi sitenin çalışması için kesinlikle gereklidir; üçüncüsü yalnızca bilerek yaptığınız bir seçimi hatırlar.

Mac uygulamasının çağırdığı API ayrıdır ve durumsuzdur: çerez koymaz, oturum oluşturmaz ve IP adresinizi makine parmak izinizin yanına hiç kaydetmez. Bu site hiçbir türde analitik ya da reklam çerezi koymaz ve hiçbir sayfada izleyici yoktur. Bu yalnızca bir söz değil: site, tarayıcınıza bu alan adı dışında hiçbir yerden gelen betiği, görüntüyü, yazı tipini ya da bağlantıyı reddetmesini söyleyen bir Content-Security-Policy gönderir; böylece burada hiçbir şey yanlışlıkla bile üçüncü taraf bir izleyici yükleyemez.

Başka kimler devrede

Stripe ödemeleri işler ve kart bilgilerinizi saklar. Onları hiç görmeyiz. Stripe'ın verilerinizle ne yaptığını kendi gizlilik politikası belirler.
E-posta sağlayıcımız makbuzunuzu, lisansınızı ve oturum açma kodlarınızı iletir.

Üçüncü tarafların tam listesi bu. Analitik sağlayıcı yok, sizi izleyen bir CDN yok, reklam ağı yok.

Bunu tutmamıza neden izin var

Lisans ve satın alma kayıtları için: satın aldığınız şeyi size verebilmek ve yasanın bizden istediği vergi kayıtlarını tutabilmek için bunlara ihtiyacımız var. Deneme kayıtları için: yalnızca bir kez kullanılabilen bir deneme sunmaktaki meşru menfaatimiz. Güncelleme denetimi dışında hiçbir şey için rızaya dayanmıyoruz; onu da uygulama ayrıca sorar ve reddedebilirsiniz.

Ne kadar süre saklıyoruz

Lisans ve satın alma kayıtları, lisansınız geçerli olduğu sürece ve ardından vergi mevzuatının satış kayıtlarını saklamamızı zorunlu kıldığı süre boyunca. Deneme kayıtları, deneme bittikten sonra iki yıl boyunca. Oturum açma kodları; üretildikten, kullanıldıktan ya da süresi dolduktan sonra bir saat içinde silinir. Web oturumlarının süresi iki saat sonra dolar. Son üçü, günlük çalışan zamanlanmış bir görev tarafından yapılır — elle değil ve yalnızca biri hatırladığında da değil.

Haklarınız

Hakkınızda tuttuklarımızın bir kopyasını isteyebilir, düzeltilmesini ya da silinmesini talep edebilirsiniz. Satın alırken kullandığınız adresle iletişim formundan talep edin; 30 gün içinde ücretsiz olarak işleme alalım.

Silme konusunda dürüst bir uyarı: lisansınız kendi Mac'inizdeki imzalı bir dosyadır ve biz kendi tarafımızda ne silersek silelim çalışmayı sürdürür. Kaydınızı silmek adınızı, adresinizi ve yer listenizi veritabanımızdan kaldırır — zaten sahip olduğunuz yazılımı kapatmaz, kapatamaz.

İkinci çekince yasanın, bizim değil: satışın kendisine dair bir kaydı tutmak zorundayız. Yani sizi silmek adınızı, adresinizi, lisans dosyasını, Mac'lerinizin adlarını ve parmak izlerini kaldırır; geriye artık bir kişiyi işaret etmeyen bir sipariş referansı, bir tutar ve bir tarih bırakır. Vergi kuralları bu kadarını gerektirir ve Stripe, biz ne yaparsak yapalım ödemenin kendi kopyasını saklar. Sonrasında duran şey sizi tanıyabilmemizdir: oturum açma yok, Mac'lerinizi yönetme yok ve lisansınızı yeniden gönderme yok; bu yüzden önce e-postanın bir kopyasını saklayın.

Birleşik Krallık'ta ya da AB'deyseniz veri koruma otoritenize de şikâyette bulunabilirsiniz.

Çocuklar

Optically çocuklara yönelik değildir ve 16 yaşın altındaki kişiler hakkında bilerek hiçbir bilgi toplamayız.

Değişiklikler

Bu bildirimde esaslı bir değişiklik olursa en üstte tarih belirtiriz. Uygulamanın gönderdiklerini sessizce genişletmeyiz: bu liste bir gün büyürse, büyümeden önce bunu uygulamanın kendisi söyleyecek.